каталонский: parella fixa (39001) - falta contundència (39100)