Term Gallery logo

Significats de hug en anglès

rus
объятие
portuguès
abraço
espanyol
abrazar
català
abraçada
Wikidata

Form of endearment, universal in human communities, in which two or more people put their arms around the neck, back, or waist of one another and hold each other closely.

Veure'n més
abraçada
portuguès
abraço
català
masegada
espanyol
abrazo apasionado

A tight or amorous embrace.

masegada
portuguès
acariciar
català
abraçar
espanyol
abrazar

To squeeze someone in one's arms.

abraçar

The act of squeezing someone in one's arms.

Ús de hug en anglès
1
She was really happy and gave me a hug, Mrs Glasgow said.
Radio NZ
2
But Liane, a hug in the morning, however nice, is not breakfast.
The darkest road
3
I was wrong about you.' She gave him a brief, grateful hug.
Tetrarch (Well of Echoes)
4
She won't let go of me when I hug her good night.
I am number four
5
Every time someone comes for a hug, I'm very confused, she said.
Reuters
6
The best way to receive a hug is to give one first.
Ebony
7
And it's usually sorted with a hug and a possible sugar fix.
The Irish Times
8
A huge hug for Micol Ostow, too-thankyou, thank you, thank you!
True Lies
9
The Harvester gathered the Girl to him in one crushing bear hug.
The Harvester
10
So you can't hug the right bank and expect to make it.
Bird Box
11
Johnson, however, was recently advised by city lawyers not to hug employees.
Reuters
12
The chemise in particular showed a strong disposition to hug her breasts.
The irish devil
13
I'm just glad to see you, is all.' I hug him again.
The Fearless
14
I let go of his hand and reached out to hug him.
The bay at midnight
15
He had to hug his mother in the midst of her packing.
The Ship of Stars
16
I wanted to give her a hug, to say I was sorry.
With friends like these
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for hug
Hug a través del temps
Hug per variant geogràfica
Austràlia
Comú
Estats Units d'Amèrica
Comú
Sudàfrica
Comú
Més varia