Significats de kludge en anglès

A little bit of peer-reviewed science says a homebuilt kludge might work.

The crucial kludge may happen after the trial is finished.

This was one incredibly crude kludge-up from start to finish.

Whether by accident or by design, it's a kludge.

Get something professional, though, not a kludge-job like this.

When Podcasting first appeared a few years ago, it was a kludge involving shell scripts, Applescripts and hand-rolled RSS feeds.

The ultimate automotive kludge, most TCs featured engines by Mitsubishi, MSRP by Maserati and styling that departed ever-so-slightly from a Chrysler LeBaron.

So Hiro had to kludge something together, in order that the Metaverse would not, over time, become littered with inert, dismembered avatars that never decayed.

It's a kludge, but such a setup shows that the various components for killer phones -fast networks, free software, cheap hardware -all exist.

My suggestion, then, is to get rid of such judicial kludges.

People have devised elaborate kludges to simulate mid-level checkpoints and have tried creating "boss battle" type situations to varying, and ultimately unsatisfying, results.