Significats de portray the protests en anglès

Hardliners have portrayed the protests as a foreign-backed bid to undermine the Islamic government system.

China has refused and portrayed the protests as a foreign plot to destabilise the mainland.

They have portrayed the protests as the work of local subversives and foreign powers, especially Britain.

Iranian authorities reject the charge and have portrayed the protests as foreign-backed efforts to undermine Iran.

Iranian officials have previously portrayed the protests as a foreign-backed bid to topple the clerical establishment.

China has refused any major concessions, and portrayed the protests as a foreign plot to destabilise the mainland.

The authorities have rejected vote fraud charges and portrayed the protests as a foreign-backed bid to undermine the Islamic Republic.

Iranian authorities have portrayed the protests that erupted after the election as a foreign-backed bid to undermine the Islamic Republic's clerical leadership.

So he portrayed the protests as being hijacked by "outlaws" and described the Egyptian people as cowering subjects terrified by the revolution.

Authorities have portrayed the protests as a Western-backed bid to undermine the Islamic state and have begun mass trials of senior reformists, including Khatami allies.

Beijing and the entirely state-controlled media have portrayed the protests as an effort by criminals to split the territory from China, backed by hostile foreigners.