TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
àlter ego
in Catalan
Russian
алтер эго
Portuguese
alter-ego
English
alter ego
Spanish
alter-ego
Back to the meaning
Locució llatina traduïble com "Altre jo"
alter-ego
altre jo
Related terms
concepte
English
alter ego
Synonyms
Examples for "
alter-ego
"
alter-ego
altre jo
Examples for "
alter-ego
"
1
Dos
alter-ego
units per una de les figures més impressionants de la història contemporània de Catalunya.
1
No obstant això, algun ressort del meu
altre
jo
m'impulsava a continuar.
2
Abans de veure-la amb un
altre
jo
mateix em llevaria la vida.
3
Jo també sóc alferes, un dia o
altre
jo
també seré mort.
4
Sabia que un dia o
altre
jo
havia de fer la mateixa vida.
5
Tots els
altres
ens
imiten i la Christina és l'última d'abaixar l'arma.
Usage of
àlter ego
in Catalan
1
O per dir-ho més concretament: Francesc Biel, el seu
àlter
ego
literari.
2
Ievguènia, el meu
àlter
ego
,
caminava amb pròtesis mentre robava.
3
Ningú com ell podia interpretar el seu
àlter
ego
en la ficció d'una forma tan delicada i senzilla.
4
La dama de ferro de la moda, Wintour, també té el seu
àlter
ego
al món dels pokémons.
5
Malacabeza és l'
àlter
ego
de Joel Reyes, cantant i compositor de Tarragona amb més de quinze anys de trajectòria musical.
6
Defineixo Benjamin com un
àlter
ego
fictici, i he volgut usar-lo per reflexionar sobre l'estructura i el funcionament dels hospitals.
7
Per exemple, també un Sánchez que va impedir que el PSOE es reversionés al seu
àlter
ego
de fa 40 anys.
8
Des de llavors ha esdevingut l'
àlter
ego
de Mercury i es passeja pels escenaris d'arreu rememorant els millors temes de la banda.
9
El president Puig es va retratar amb el seu
àlter
ego
,
en aquest cas en companyia d'una Mónica Oltra de cartró pedra.
10
El seu paper d'
àlter
ego
del director manxec a 'Dolor i glòria' no només el va fer creditor del Goya com a Millor Actor.
11
Però aquest
àlter
ego
no hi va ser mai, ja que només podia haver estat ell... i ell ja tenia molt clara la seva sentència.
12
Des de 2004 fins a 2007, publica diàriament articles d'humor amenitzats amb tires còmiques de "Jun", la seva
àlter
ego
de dues dimensions.
13
-Esperavesel meu
àlter
ego
,
Anastasia?
14
-Però ,uncop dit això, també m'agradaria fer-li coses dolentes, senyoreta Steele, i el meu
àlter
ego
sap un o dos trucs.
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
àlter
ego
àlter
Noun
Adjective
Translations for
àlter ego
Russian
алтер эго
альтер эго
alter-ego
альтер-эго
alterego
Portuguese
alter-ego
alter ego
alterego
English
alter ego
Spanish
alter-ego
álter ego
alter ego
alterego
Àlter ego
across language varieties
Catalonia
Common