Term Gallery logo

Meanings of abstenir-se in Catalan

Portuguese
penalidade
English
forgo
Spanish
perder

Perdre.

        forgo
        Portuguese
        se
        English
        desist
        Spanish
        desistir

        Deixar.

              desist
              English
              refrain
              Spanish
              refrenarse

              Refrenar-se.

                    refrain
                    Usage of abstenir-se in Catalan
                    1
                    Al fi don Eudald no pogué abstenir-se de manifestar sa sorpresa, exclamant:
                    Sang Nova
                    2
                    Són obedients en coses concretes: en les discutibles i complicades solen abstenir-se.
                    Notes del capvesprol
                    3
                    Els seus dirigents van demanar abstenir-se en la investidura de Pedro Sánchez.
                    El Periódico
                    4
                    Però, no ho van ser, ja que Ciutadans va acabar decidint abstenir-se.
                    Diari de Girona
                    5
                    El líder de Ciutadans manté el compromís d'abstenir-se a la investidura
                    IB3
                    6
                    A canvi de no abstenir-se en la investidura, Pablo Casado oferia pactes d'Estat.
                    El Periódico
                    7
                    Els infants o joves que presentin símptomes hauran d'abstenir-se de participar en l'activitat.
                    Regió7
                    8
                    I sobretot cal abstenir-se de practicar les relacions sexuals amb penetració sense protecció.
                    Diari de Girona
                    9
                    Tothom té dret a canviar, però millor abstenir-se de posar nom als traïdors.
                    El Periódico
                    10
                    Després de consultar les recomanacions dels lletrats de la Cambra, van decidir abstenir-se.
                    La República
                    11
                    Finalment, aquest grup, format per diverses desenes de diputats, va optar per abstenir-se.
                    Diari de Girona
                    12
                    No obstant això, va abstenir-se de valorar la proposta que farà el PS.
                    Diari d'Andorra
                    13
                    Diversos diputats van considerar que el que hauria sigut adequat hauria sigut abstenir-se.
                    El Periódico
                    14
                    Cal abstenir-se de deixar bosses o altres residus fora dels contenidors.
                    Nació Digital
                    15
                    Que Mas Colell es limite a abstenir-se ja em sembla més complicat d'explicar.
                    VilaWeb
                    16
                    La CUP, en canvi, va abstenir-se perquè no comparteix el model de gestió.
                    Diari de Girona