TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
actuar
in Catalan
Portuguese
representar
English
play
Spanish
representar
Back to the meaning
Tocar.
tocar
interpretar
representar
English
play
Portuguese
agir
English
behave
Spanish
comprtarse
Back to the meaning
Operar.
operar
comportar-se
obrar
English
behave
Portuguese
executar
English
move
Spanish
hacer
Back to the meaning
Fer.
fer
English
move
Portuguese
executar
English
perform
Spanish
actuar
Back to the meaning
Executar.
executar
English
perform
Other meanings for "actuar"
Usage of
actuar
in Catalan
1
Un canvi en la manera
d'
actuar
ha d'obeir a una bona raó.
2
Però no veia del tot clar com havia
d'
actuar
en aquella circumstància.
3
I insisteixen que s'ha
d'
actuar
perquè és una problemàtica de salut pública.
4
És per això que el conjunt d'administracions han
d'
actuar
activament i coordinadament.
5
Però no sabia com havia
d'
actuar
a propòsit d'allò amb la Berthe.
6
Havia arribat el moment
d'
actuar
,
calia beure l'amarg glop de la responsabilitat.
7
Vaig rebre l'informe d'en Vital i em va servir per poder
actuar
.
8
I aquesta mateixa nerviositat el privava
d'
actuar
serenament, tal com l'afer implicava.
9
El fet d'estar en possessió del bufacanyes d'argent només implicava l'obligació
d'
actuar
.
10
A part d'això, rrrecordeu que heu
d'
actuar
amb normalitat en tot moment.
11
Un canvi radical en la manera
d'
actuar
no sol passar gairebé mai.
12
Serà el lloc ideal des d'on tots tres podrem esperar l'ordre
d'
actuar
.
13
L'important, en tot cas, és
actuar
a favor de l'interès del menor.
14
Esperen que l'executiu fixi fins on s'ha
d'
actuar
per rebaixar les xifres.
15
L'escrit no estalvia crítiques a la forma
d'
actuar
dels darrers dos anys.
16
Hi entren d'aquesta manera perquè són terroristes i estan a punt
d'
actuar
.
Other examples for "actuar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
actuar
Verb
Frequent collocations
actuar de manera
actuar en conseqüència
actuar de forma
actuar així
actuar amb rapidesa
More collocations
Translations for
actuar
Portuguese
representar
fazer
atuar
agir
fazer papel
comportar-se
parecer
executar
apresentar
efetuar
fingir
English
play
roleplay
act
playact
behave
do
move
perform
pretend
dissemble
Spanish
representar
actuar
interpretar
comprtarse
obrar
hacer
ejecutar
dissimular
Actuar
through the time
Actuar
across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common