Term Gallery logo

Meanings of adjuntar in Catalan

Portuguese
anexar
English
attach
Spanish
adjuntar

Subjectar.

attach
Portuguese
anexar
English
tack
Spanish
añadir

Afegir.

tack
Portuguese
anexar
English
supplement

Complementar.

supplement
Usage of adjuntar in Catalan
1
Perquè després de poder adjuntar imatges ara tocava el moment d'enviar àudios.
IB3
2
A la sol·licitud caldrà adjuntar també la documentació requerida en les bases.
València Extra
3
Va adjuntar una fotocòpia del títol en la seva sol·licitud de treball.
Fins aquí hem arribat
4
Després hi va adjuntar l'arxiu que havia copiat al llapis de memòria.
L'illa Fènix
5
Amb aquesta descripció s'hi poden adjuntar els documents que es considerin oportuns.
Regió7
6
Seria molt interessant adjuntar aquí el somni que vaig tenir aquella nit.
Victus. Barcelona 1714
7
Afegeix que si no es pot fer una descripció precisa s'han d'adjuntar fotografies.
Diari d'Andorra
8
En aquesta butlleta s'haurà d'adjuntar una fotocòpia del passaport i una fotografia recent.
Bondia Andorra
9
S'hi pot adjuntar qualsevol tipus de fitxer, des de qualsevol lloc i hora.
La República
10
També es pot adjuntar una fotografia o un vídeo mostrant el procés d'elaboració.
Diari de Girona
11
Aquests camps es poden adjuntar al correu electrònic amb què enviïs la documentació.
Infocamp
12
Posteriorment, es pot adjuntar una foto de la incidència amb una breu descripció.
Diari la veu
13
En el seu missatge ha d'adjuntar també la imatge del DNI.
El Periódic
14
Sense adonar-nos-en les nostres mans es van tocar i instintivament les vam adjuntar.
Aina
15
El que passa és que, per presentar-la davant del jutge, necessito adjuntar proves.
De tot cor
16
En aquest cas, els pares hauran d'adjuntar un justificant que demostri la situació laboral.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for adjuntar
Adjuntar through the time
Adjuntar across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common