Term Gallery logo

Meanings of adollar in Catalan

Portuguese
minar
English
spurt
Spanish
salir a chorro

Brollar.

spurt
Portuguese
manar
English
gush
Spanish
lanzar a chorro

Destil·lar.

gush
Usage of adollar in Catalan
1
El batec d'un cor monstruós i eixordador que de cop cessava d'adollar i de bombar sang.
La passió segons Renée Vivien
2
Quan el cors ha retirat el puny, el nas de l'Autodidacte ha començat a adollar sang.
La Nàusea
3
Adollaven menestralies aquells refugiats, oi Eugeni?
La neu adversa
4
La pau dels jardins i els amables llums de les finestres adollaven un tendre influx al seu cor inquiet.
Retrat de l’artista adolescent
5
La clara i càlida llum del sol s'adollava per la finestra, i Stephen podia sentir la bonior del trànsit ciutadà.
Retrat de l’artista adolescent
6
A la pica del lavabo hi havia vuit aixetes petites, que adollaven, a voluntat, vuit menes diferents de perfum i aigua de colònia.
Un món feliç