TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
noticiar
English
apprise
Spanish
informar
Informar.
informar
avisar
corregir
notificar
English
apprise
Veure.
veure
conèixer
notar
observar
remarcar
adonar-se
distingir
percebre
fixar-se
apercebre's
Reprendre.
reprendre
condemnar
castigar
sancionar
renyar
multar
escarmentar
penar
punir
penyorar
Considerar.
considerar
reparar
considerar
reparar
1
Decididament s'havia de
considerar
una principiant d'allò més tendra com a perdiguer.
2
En sentir l'insult d'aquell malparit, l'Hug va
considerar
la idea de matar-lo.
3
I les matemàtiques per corroborar que l'acció s'havia de
considerar
infracció administrativa.
4
En Patrik va
considerar
la possibilitat d'envestir-lo per sortir d'aquell punt mort.
5
A les nou vaig començar a
considerar
l'oportunitat de fer un pensament.
1
L'Estat democràtic i la societat tenen l'obligació ineludible de
reparar
les víctimes.
2
L'hauria de
reparar
abans que la veiés Malvina, perquè s'estranyaria i xerraria.
3
Al segon tram, a més, caldrà
reparar
els flonjalls que s'han generat.
4
És un artista; ha pogut
reparar
fàcilment la cadira que s'havia trencat
5
Aleshores, per
reparar
aquesta ignorància culpable, m'he promès anar demà a veure'ls.
1
Som conscients de la falta de visibilitat, però també
advertim
oportunitats puntuals.
2
Són dos quarts de vuit, i us
advertim
que tenim molta gana!
3
Amb publicitat i prestidigitació informativa ens distreuen per evitar que
advertim
la realitat.
4
Som insuficients i elles ho saben des de molt abans que ho
advertim
.
5
Ho
advertim
en arribar: no cedirem un només mil·límetre en defensa de la llibertat.
6
Ja fa mesos que
advertim
que aquesta tardor seria calenta.
7
I ja
advertim
que la llista no acabarà ací, subratlla.
8
Us
advertim
que el contingut exposat pot ferir la vostra sensibilitat, si en teniu.
9
Us
advertim
que mentrestant l'hipogrif ha d'estar lligat i isolat.
10
I ja els ho
advertim
perquè es vagin preparant: una autèntica ruïna per als bibliòfags.
11
I ja
advertim
el PP que no ens callarem per molt que la seguisca impedint.
12
Però sempre
advertim
que no volem que ningú deixi de venir perquè no pot pagar.
13
Realitat i fantasia, viscudes pel protagonista, és el que
advertim
en el conte que ara comentem.
14
Només amb creuar l'Ebre, i fins i tot sense travessar-lo, ja
advertim
la caducitat d'aquestes tres paraules.
15
Des de Compromís Jove Gandia
advertim
sobre la problemàtica canina i felina que viu la nostra societat.
16
Fins i tot en pel·lícules convencionals, el temps es manipula de forma sofisticada, però no ho
advertim
.
advertim
advertir
· ·
advertir al públic
advertir als esvalotadors
advertir als teleespectadors
advertir del fet
advertir del risc
Portuguese
noticiar
informar
comunicar
notificar
avisar
advertir
anunciar
English
apprise
send word
give notice
advise
apprize
notify
Spanish
informar
avisar
participar
advertir