Term Gallery logo

Meanings of afectat in Catalan

Portuguese
artificial
English
unnatural
Spanish
artificial

Fals.

        unnatural
        Portuguese
        afetado
        English
        affected

        Influenciat.

              affected
              Usage of afectat in Catalan
              1
              Les flames han afectat part del sostre així com l'interior de l'habitatge.
              IB3
              2
              El nivell d'assistència a les poblacions es veu afectat per aquests atacs.
              Viatge al cor de la fam
              3
              Segurament la tramuntana l'havia afectat, a més de la humitat del mar.
              Les tres maries del senyor notari
              4
              La Covid-19 l'ha afectat a nivell esportiu, però també en l'àmbit empresarial.
              Bondia Andorra
              5
              L'hoteleria és el sector que més afectat s'ha vist en aquest àmbit.
              Bondia Andorra
              6
              D'aquesta manera els delinqüents es fan amb les dades personals de l'afectat.
              Catalunya Diari
              7
              L'estat d'alarma ha afectat el calendari de la liberalització del transport ferroviari.
              El Periódico
              8
              Les flames no han afectat l'estructura de l'edifici, situat al carrer Indústria.
              La República
              9
              No fou l'únic electe afectat per la violència d'un signe o altre.
              La República
              10
              És el que temíem que pogués veure's afectat amb l'entrada de C's.
              VilaWeb
              11
              Cinca considera que el més gran afectat per aquesta mesura seria l'usuari.
              Bondia Andorra
              12
              Durant els últims dies diferents terratrèmols importants han afectat el nostre planeta.
              Catalunya Diari
              13
              El primer nadó afectat va perdre la vida el dissabte 20 d'abril.
              El Periódico
              14
              L'incendi ha afectat una indústria situada prop de la carretera de Mataró.
              La República
              15
              L'afectat sentia que alguna cosa li estrenyia el cor, però simulava indiferència.
              K. L. Reich
              16
              El més habitual és detectar-la en una anàlisi de sang de l'afectat.
              El Periódico
              About this term
              More collocations
              Translations for afectat
              Spanish
              artificial
              Afectat through the time
              Afectat across language varieties
              Balearic Islands
              Common
              Valencia
              Common
              Catalonia
              Common