Term Gallery logo

Meanings of afillar in Catalan

Portuguese
adoptar
English
take in
Spanish
adoptar

Adoptar.

take in
Usage of afillar in Catalan
1
Però aviat el van afillar, des d'aleshores no ha faltat cap dia.
La fada negra
2
Finalment se'm va afillar Zaki-Omar, un home que havia estat amic del meu pare.
El metge
3
Aleshores en Sugranyes va acollir el seu fill, Joan Gort, i el va afillar.
Memòria de sang
4
Era una òrfena rica, la van afillar el marquès de Comillas i els Güell.
Nació Digital
5
Pòlibos no era el seu pare: se'l va afillar.
Relats de mitologia
6
Tothom ho sap, que te varen afillar, per tant no importa que ho amaguis, entesos?
Joana E.
7
L'amo d'un gimnàs el va poc menys que afillar i li va ensenyar tot el que sabia.
Mosques
8
Dalí estava obnubilat amb el Sert pintor, que va afillar Josep Lluís quan el seu pare va morir.
El Periódico
9
La seva germana, casada amb un Puig, no tenia fills i es va afillar aquesta nena, la meva mare.
VilaWeb
10
Diuen que el vostre pare va afillar una mica a Narcís Serra, que era de la branca més humil.
VilaWeb
11
Quan, un dia, el rei el va veure, el va trobar tan ben plantat i eixerit que se'l va afillar.
Relats de mitologia
12
I en això, Barberà, matrona sense fills, se'l va afillar igual que una masovera solitària fa seu el cadellet d'un gos ferotge sense amo.
Diari la veu
13
Un dia me la vaig afillar, i ja se sap que la Santa Mare Església no permet la unió carnal entre padrí i afillada.
Et donaré la terra
14
Teresa troba la manera de fer que el fanaler s'afilli la criatura.
Mirall trencat
15
Felip de Ponts va recordar la noia que Arnau s'havia afillat.
L'església del mar
16
L'Eladi ja li havia dit que no s'afillaria la criatura.
Mirall trencat
About this term
Translations for afillar
Spanish
adoptar
Afillar through the time