Term Gallery logo

Meanings of afinitat in Catalan

Russian
родство через супругов
English
affinity
Spanish
afinidad

Parentiu amb els familiars d'un cònjuge.

affinity

Relació.

Usage of afinitat in Catalan
1
Recordava els dies passats en alta mar, i experimentava estranys sentiments d'afinitat.
La fada negra
2
Hi ha nivells d'afinitat en la feina que signifiquen una excel·lent relació.
L’enquesta del canal 4
3
Que entengués l'afinitat que tenia amb el germà, el pare i l'avi.
Llibertat
4
Tristesa perquè hi tenia molta afinitat, però no podia ser d'altra manera.
L’amic andalús
5
Ni tan sols una fràgil coalició o una confederació de grups d'afinitat.
La República
6
No el deixava dormir aquella sensació d'afinitat, somiava que s'escapava amb ella.
La fada negra
7
Aquí rau la seva afinitat amb les altres branques de l'activitat empresarial.
Diari de Girona
8
Parlo sovint amb votants del PP, per motius laborals i d'afinitat ideològica.
Diari de Girona
9
La gestió privada comporta el nomenament de càrrecs sanitaris per afinitat política.
Diari la veu
10
Puigdemont el votaria, però tinc amics que també votaria per afinitat ideològica.
VilaWeb
11
L'amistat i l'afinitat política entre Cambó i Maura va començar realment llavors.
Anar de debò. Els catalans i Espanya
12
És clar que entre tots dos no hi havia cap afinitat intel·lectual.
Fins i tot els déus
13
No sé si l'observació serveix també per als col·lectius amb afinitat ideològica.
El Periódico
14
En aquest pacte pot jugar, o no, l'afinitat biològica, física o hormonal.
Filosofia i pràctica de la no violència
15
Però és un tema que depèn de la pròpia afinitat de cadascú.
Bondia Andorra
16
Amb ells tinc més afinitat, són la meva gent, jo soc d'aquí.
Empordà
About this term
More collocations
Translations for afinitat
English
affinity
Afinitat through the time
Afinitat across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common