Term Gallery logo

Meanings of al·legat in Catalan

Spanish
alegato

Escrit en què l'advocat exposa el que condueix al dret de la causa o part que defensa.

alegato
Portuguese
alegação
English
pleading

Defensa.

pleading
Synonyms
Examples for "justificació"
Examples for "justificació"
1
Segons en Juan Diego, l'Ignacio no tenia cap justificació per matar l'Hombre.
L’Avinguda dels Misteris
2
Necessite una bona justificació per explicar a l'executiva el canvi de plans.
Societat limitada
3
L'informe crida l'atenció sobre el procediment de justificació i abonament de dietes.
El Crític
4
Quina justificació pot tenir la participació d'aquests individus en unes eleccions democràtiques?
La República
5
La justificació d'aquest fet cal buscar-la, en certa manera, en la crisi.
Diari d'Andorra
Usage of al·legat in Catalan
1
El ministeri públic entenia fora de lloc el complot al·legat per l'acusat.
Diari d'Andorra
2
Vist per sentència el judici del procés amb l'al·legat final dels acusats.
Ebre Digital
3
Jo he al·legat tot el contrari: la puresa d'Adalgisa, la serva virginitat.
Onades sobre una roca deserta
4
La contractació va seguir i els treballs es van realitzar, ha al·legat.
El Periódico
5
Martínez ha al·legat mala salut i manca d'ingressos per evitar la presó.
IB3
6
Aquest només seria el primer al·legat a favor de la figura femenina.
Catalunya Diari
7
Junqueras ha al·legat: Hi ha moltes coses que haurien d'intentar recuperar.
VilaWeb
8
La seva defensa exposarà el seu al·legat final des d'aquest divendres a dimarts.
VilaWeb
9
El jugador de Sant Joan ha al·legat motius personals per fer le canvi.
Regió7
10
La llengua s'ha convertit en el meu al·legat, la meva fixació.
El Periódico
11
Hauran d'escoltar la resta abans de prendre una decisió, ha al·legat.
Diari la veu
12
El motiu al·legat pel TC va ser la invasió de competències de l'Estat.
El Vallenc
13
Benlliure, que ha al·legat motius personals per a renunciar a l'acta de regidor.
El Periódic
14
Melé, el millor al·legat de que un altre món és possible.
Regió7
15
El fiscal bé que ho manifestà durant tot el seu al·legat.
Diari la veu
16
La por era la culpable de la indecisió i no cap més al·legat.
El sol de la tarda
About this term
More collocations
Translations for al·legat
Portuguese
alegação
English
pleading
Al·legat through the time
Al·legat across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common