Term Gallery logo

Meanings of amenaçar in Catalan

English
cow
Spanish
amenazar

Espantar.

        cow
        Portuguese
        arriscar
        English
        jeopardise
        Spanish
        amenazar

        Posar en perill.

              jeopardise

              Lladrar.

                    Usage of amenaçar in Catalan
                    1
                    L'haurem d'anar a traure'l del llit a garrotades -vaamenaçar un altre.
                    Muntanyes maleïdes
                    2
                    És intolerable això d'amenaçar i desafiar i fins agredir els cossos d'ordre.
                    Bondia Andorra
                    3
                    Alícia Sánchez-Camacho i Albert Rivera no se n'han estat d'amenaçar amb denúncies.
                    La República
                    4
                    Si jo mateix l'hagués sentit amenaçar el coronel, l'assumpte ja fora diferent.
                    Assassinat a la rectoria
                    5
                    Estaria bé q deixéssiu d'amenaçar la gent amb mentides sobre serveis sanitaris.
                    La República
                    6
                    Es pot amenaçar contínuament un determinat posicionament polític que agrada l'estat espanyol.
                    VilaWeb
                    7
                    El visitant va canviar d'expressió i el va amenaçar amb el puny.
                    El mestre i Margarida
                    8
                    Bolsonaro va arribar a amenaçar amb bombes si no s'acceptaven les demandes.
                    El Periódico
                    9
                    Els dos detinguts van amenaçar un veí d'Alcover presumptament per deutes pendents.
                    El Vallenc
                    10
                    L'Estat va amenaçar, però encara no sabem els noms i els cognoms.
                    La República
                    11
                    A més, es va enfrontar a l'agent penitenciari i el va amenaçar.
                    Diari d'Andorra
                    12
                    Jobs es va posar tan desagradable que Hoffman el va haver d'amenaçar.
                    Steve Jobs
                    13
                    Els transportistes van amenaçar amb accions però també van buscar la negociació.
                    Diari d'Andorra
                    14
                    PP i Ciutadans no tenen legitimitat per a amenaçar una consulta ciutadana.
                    VilaWeb
                    15
                    El van amenaçar que, si no cedia, la traurien, i l'han tret.
                    Un escàndol sense importància
                    16
                    També la va amenaçar amb fer-li arribar les fotografies al seu germà.
                    Diari de Girona
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for amenaçar
                    Amenaçar through the time
                    Amenaçar across language varieties
                    Catalonia
                    Common
                    Balearic Islands
                    Common
                    Valencia
                    Common