Term Gallery logo

Meanings of apropiar-se in Catalan

Portuguese
adoptar
English
take
Spanish
confiscar

Agafar.

      take
      Portuguese
      adoptar
      English
      take over
      Spanish
      adoptar

      Adoptar.

            take over
            Usage of apropiar-se in Catalan
            1
            No està bé apropiar-se d'un poder al qual no es té dret.
            El llibreter de Kabul
            2
            En Montalbano va fer valer la seva autoritat per apropiar-se del micròfon:
            El primer cas d'en Montalbano
            3
            Menjar-se el cor d'un enemic era una manera d'apropiar-se de la seva força.
            Catarsi
            4
            La dona aprofitava les hores de feina per apropiar-se dels objectes de valor.
            Diari de Girona
            5
            Aquest desitjava dissoldre l'Orde i apropiar-se de tots els seus béns.
            Misteri a Perpinyà
            6
            Per apropiar-se de tot el que li semblés útil, sens dubte.
            Les torres de l'oblit
            7
            El carterista espera una distracció per apropiar-se de les teves coses.
            El Periódico
            8
            Hi continuava havent baralles violentes per apropiar-se dels béns dels morts.
            Un món sense fi
            9
            També dius, que ara CIU vol apropiar-se de la feina feta per vosaltres.
            La República
            10
            La competència al seu país els impedia apropiar-se de més camps.
            Bulevard dels francesos
            11
            Abans, però, va apropiar-se de la patena de plata de l'església.
            Les torres del cel
            12
            I va pensar fredament com podria apropiar-se en aquest cas de Rata Station.
            La remor del cargol de mar
            13
            El Samuel anava cap a Avinyó, per a apropiar-se dels escrits d'Aitó l'armeni.
            L'atles furtiu
            14
            Però fer-ho al revés, apropiar-se de la ciència, dóna resultats interessants.
            VilaWeb
            15
            En Barnaski vol apropiar-se d'aquesta història abans que tots els altres.
            La veritat sobre el cas Harry Quebert
            16
            Intentar apropiar-se una cosa que és del poble és un error.
            VilaWeb
            Translations for apropiar-se