Term Gallery logo

Meanings of arrapada in Catalan

English
scrape
Spanish
rascada

Esgarrapada.

scrape
Usage of arrapada in Catalan
1
La malalta li tenia arrapada la mà amb la força d'unes estenalles.
Drames rurals
2
A la camisa arrapada, també hi duia un símbol de la pau-
El Gat i el dia del tigre
3
Ayla s'agemolia immòbil, arrapada al seu amagatall, amb prou feines gosava respirar.
El clan de l'ós de les cavernes
4
El nas prim i llarg, amb la pell molt arrapada a l'os.
Pandora al Congo
5
Però Cara continua arrapada al seu cos i, passat un moment, ell explica:
Acte de violència
6
Imagineu-vos una selva del període Hartz, arrapada als flancs d'una muntanya, però englotida.
Vint mil llegües de viatge submarí
7
Lluís la va mirar lluitant per comprendre el motiu de l'arrapada.
La penombra de la coloma
8
En Maelcum se'l mirà, la mà encara arrapada a la fletxa.
Neuromàntic
9
Marta féu un moviment amb les espatlles i continuà arrapada al seu coll.
Desordre
10
Aquesta idea jo la tenia arrapada a dins com una llagasta.
L'home de la maleta
11
De sobte notaves una ombra fugissera arrapada a les parets i girant cantonades.
Pandora al Congo
12
Em demana que em fixi en una mantis arrapada a un bri d'herba.
Plans de futur
13
Havia arribat fins allí, amb la por arrapada al cos.
Feliçment, jo sóc una dona
14
És una dona arrapada a la mesquinesa de cada dia.
Balanç fins a la matinada
15
Suposo que sí perquè la tinc arrapada al meu cos.
Amor d'idiota
16
Durant dos dies i durant dues nits no em moc, ben arrapada, esperem plegades.
Camí d’anada i tornada
About this term
More collocations
Translations for arrapada
Arrapada through the time
Arrapada across language varieties
Catalonia
Common