We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of arrencar (arrencaràs) in Catalan
English
start up Spanish
poner en marcha Synonyms
Examples for "treure"
Examples for "treure"
1
I se m'hauran d'endur dins un taüt si em volen treure d'aquí.
2
En Rami el va treure d'aquella abstracció amb un copet a l'espatlla.
3
Va treure de l'armari el servei de cafè i preguntà molt fluixet:
4
Fins i tot el rèdit que l'independentisme podia treure d'una sentència vergonyant.
5
No confiïs que d'aquest purgatori te'n pugui treure Déu ni Maria Santísssima.
1
No me l'havia hagut de pelar vegades, ni res, de tant pensar-hi!
2
No va dir res i l'Adoració es va dedicar a pelar faves.
3
El van pelar mentre complia condemna a la presó d'Ila, a Eiksmarka.
4
Per què s'hauria de molestar a pelar un tipus com Tony, digueu?
5
Els joves acaben marxant veient que no hi tenen res a pelar.
1
Aquesta podria ser l'excepció a una zona d'oci nocturn que costa arrancar.
2
Machí ha recordat que 'Algemesí camina a l'escola' va arrancar en 2018.
3
La temporada del grup XIV de 3a Divisió està un pas d'arrancar.
4
Amb moltes d'arrancar tota la 'tralla' de concerts que es presenten est.
5
Només arrancar la marxa, els atacs s'han succeït a les primeres pendents.
1
Se li havia escapat de les mans l'oportunitat de plomar en Bertrand.
2
Comencem a plomar el pollastre, però l'Àvia ens l'arrenca de les mans:
3
Com que nosaltres érem la família de la noia, ens van plomar.
4
Vivien de plomar intel·ligències daurades amb bany ràpid d'or de laboratori.
5
Hem de plomar algú altre de calés a propòsit de N'Gustro.
1
Hi ha bandes que opten per extorquir els propietaris dels immobles.
2
És la tàctica de qui monopolitza la credibilitat mitjançant el poder d'extorquir la veritat.
3
Els va assegurar que fent això podrien extorquir grans quantitats de diners d'en Richard.
4
Segurament l'esperaven uns quants delinqüents als quals extorquir.
5
Vaig ajudar a extorquir, a intimidar i castigar.
Usage of arrencaràs in Catalan
1
De vegades la resposta pot ser amenaçadora i d'altres vegades arrencaràs a córrer.
2
Si et detures ja no arrencaràs.
3
Para compte, que me'ls arrencaràs!
4
Demà arrencaràs, tallaràs i trauràs a descarregador lo bosc on t'has per dut; si no, moriràs a les meves mans.
5
No li arrencaràs una paraula a cops de puny, però, si saps com tractar-lo, l'angelet és capaç de cantar una òpera sencera.
6
Fes-ho per la seva mare, si més no, que és molt delicada, a la pobra dona li arrencaràs el cor, t'ho prego!
7
Arrencaràs suaument quan doni el senyal, vaig dir.
8
"Arrencaràs les dents al dragó i trepitjaràs els lleons, ha dit el Senyor."
9
Quan les preguntes s'esdevenien una mica personals, li havia d'arrencar cada resposta.
10
S'havia anat a despullar al lavabo, una hora després d'arrencar el tren.
11
Va enganxar l'escut del capità i l'hi va arrencar de les mans.
12
Espantat, va arrencar a córrer i va topar amb l'esquena d'en Jaud.
13
M'havia sentit una mica com una paparra que t'has d'arrencar del jersei.
14
Vaig estar temptat de prendre-li l'Eugènia d'una revolada i arrencar a córrer.
15
Se'n va prendre un got i va arrencar un full d'una llibreta.
16
L'estrena va arrencar aplaudiments i entusiasme, igual que l'assaig general de divendres.
About this term
Frequent collocations
Arrencaràs through the time