TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
arrencar
(arrencarien)
in Catalan
Portuguese
extorquir
English
pick off
Spanish
pelar
Back to the meaning
Treure.
treure
pelar
arrancar
plomar
extorquir
English
pick off
English
start up
Spanish
poner en marcha
Back to the meaning
Engegar.
engegar
posar en marxa
English
start up
Synonyms
Examples for "
treure
"
treure
pelar
arrancar
plomar
extorquir
Examples for "
treure
"
1
I se m'hauran d'endur dins un taüt si em volen
treure
d'aquí.
2
En Rami el va
treure
d'aquella abstracció amb un copet a l'espatlla.
3
Va
treure
de l'armari el servei de cafè i preguntà molt fluixet:
4
Fins i tot el rèdit que l'independentisme podia
treure
d'una sentència vergonyant.
5
No confiïs que d'aquest purgatori te'n pugui
treure
Déu ni Maria Santísssima.
1
No me l'havia hagut de
pelar
vegades, ni res, de tant pensar-hi!
2
No va dir res i l'Adoració es va dedicar a
pelar
faves.
3
El van
pelar
mentre complia condemna a la presó d'Ila, a Eiksmarka.
4
Per què s'hauria de molestar a
pelar
un tipus com Tony, digueu?
5
Els joves acaben marxant veient que no hi tenen res a
pelar
.
1
Aquesta podria ser l'excepció a una zona d'oci nocturn que costa
arrancar
.
2
Machí ha recordat que 'Algemesí camina a l'escola' va
arrancar
en 2018.
3
La temporada del grup XIV de 3a Divisió està un pas
d'
arrancar
.
4
Amb moltes
d'
arrancar
tota la 'tralla' de concerts que es presenten est.
5
Només
arrancar
la marxa, els atacs s'han succeït a les primeres pendents.
1
Se li havia escapat de les mans l'oportunitat de
plomar
en Bertrand.
2
Comencem a
plomar
el pollastre, però l'Àvia ens l'arrenca de les mans:
3
Com que nosaltres érem la família de la noia, ens van
plomar
.
4
Vivien de
plomar
intel·ligències daurades amb bany ràpid d'or de laboratori.
5
Hem de
plomar
algú altre de calés a propòsit de N'Gustro.
1
Hi ha bandes que opten per
extorquir
els propietaris dels immobles.
2
És la tàctica de qui monopolitza la credibilitat mitjançant el poder
d'
extorquir
la veritat.
3
Els va assegurar que fent això podrien
extorquir
grans quantitats de diners d'en Richard.
4
Segurament l'esperaven uns quants delinqüents als quals
extorquir
.
5
Vaig ajudar a
extorquir
,
a intimidar i castigar.
Començar.
començar
néixer
sorgir
debutar
formar-se
originar-se
Usage of
arrencarien
in Catalan
1
Però sé també que
arrencarien
als mosquits les potes una a una.
2
Una legió de soldats monstruosos l'atrapava, aviat l'esventrarien i li
arrencarien
la llengua i els ulls.
3
Les obres
arrencarien
el segon semestre del 2012.
4
Així que trepitgés Svalbard, li
arrencarien
la pell.
5
Les seves dents esmolades, punxegudes, la deixarien al descobert, li
arrencarien
les personalitats falses que s'havia confegit.
6
Una paraula seva i els tècton li
arrencarien
els membres un a un, a poc a poc.
7
Els blasfems us els
arrencarien
dels dits.
8
Ben al contrari,
arrencarien
a córrer!
9
En aquesta nau hi ha homes devots que us
arrencarien
la llengua pel fet de pronunciar aquests blasfèmies.
10
Per estimular-los els prometé que per cada cabàs de pedra que
arrencarien
els en donaria un de blat.
11
El maig de l'any passat la nova previsió donada per l'Ajuntament va ser que
arrencarien
la primavera d'aquest any.
12
Nizan i Maheu sabien que serien objecte d'una agressió salvatge, que els
arrencarien
del món ben vius, coberts de sang.
13
Encara no ho sabien, però la Carmella havia posat una tercera i una quarta olla al foc que aviat
arrencarien
el bull.
14
Els polítics del PP i de Cs
arrencarien
els llaços de color rosa en solidaritat amb les dones que pateixen càncer de mama?
15
L'any passat, el consistori va comentar que les visites
arrencarien
al gener després de 12 mesos d'espera i, finalment, ha estat tres mesos més tard.
16
Les actuacions
arrencarien
al gener i el pressupost estaria entre els 130.000 i els 160.000 euros, amb el nou gimnàs com a primera prioritat.
Other examples for "arrencarien"
Grammar, pronunciation and more
About this term
arrencarien
arrencar
Verb
Third
Frequent collocations
arrencar al gener
arrencar la llengua
arrencar als mosquits
arrencar braços
arrencar del món
More collocations
Translations for
arrencarien
Portuguese
extorquir
tirar
English
pick off
tweak
extort
pluck
pull off
start up
start
Spanish
pelar
sacar
pelliscar
jalar
arrancar
poner en marcha
encender
Arrencarien
through the time
Arrencarien
across language varieties
Catalonia
Common