Usage of "assassinat premeditat"

Russian

умышленное убийство

Portuguese

homicídio premeditado

English

first-degree murder

Spanish

homicidio doloso

Causar intencionadament la mort d'un altre ésser humà després de considerar racionalment el moment i mètode de fer-ho.

first-degree murder

Synonyms

Examples for "homicidi"

homicidi
homicidi voluntari

Examples for "homicidi"

En Biranson el dia de l'homicidi d'en Cuntrera no estava de servei. 
 Sol de maig 

Tres ciutadans russos i un ucraïnès estan acusats d'assassinat i d'homicidi involuntari. 
 IB3 

El jutge que instrueix el cas estudia si acusar-lo d'homicidi o d'assassinat. 
 IB3 

No cal dir que la notícia d'obertura era l'homicidi del senyor Barletta. 
 Un cau d’escurçons 

L'home va ser finalment detingut per un delicte d'homicidi per imprudència greu. 
 Diari d'Andorra 

Comprèn les passions humanes però refusa i odia l' homicidi voluntari. 
 Bondia Andorra 

Malàisia aplica la pena de mort a la forca als condemnats per narcotràfic i homicidi voluntari. 
 El Periódico 

El jurat d'instrucció va emetre el veredicte obvi de " homicidi voluntari", però els culpables continuaven en l'anonimat. 
 El retorn de Sherlock Holmes 

La fiscalia de Roma investiga el cas com un possible delicte d' homicidi voluntari i d'incendi dolós, encara que de moment en desconeix les motivacions. 
 El Periódico 

La fiscalia ha obert un sumari per homicidi voluntari i els psicòlegs de l'Estat intenten pal·liar la commoció soferta pels supervivents, que sangloten contínuament. 
 El Periódico 

Usage of assassinat premeditat in Catalan

Això ha sigut un assassinat premeditat i el cadàver va ser traslladat del consolat. 
 El Periódico 

De cap manera no havia estat un assassinat premeditat. 
 L'home del llac 

És a dir, ha estat un assassinat premeditat? 
 Una matinada inquietant 

Ja sap prou bé què passa en qualsevol cas d' assassinat premeditat sense motiu o sospitós evidents. 
 Deixa en pau el dimoni 

La defensa d'ell segueix posant en relleu que en cap cas vas ser un assassinat premeditat. 
 Catalunya Diari 

W: Vostè està parlant d'un assassinat premeditat. 
 Els amants 

Un assassinat premeditat i a sang freda, no pas amb motiu d'una discussió acalorada, cara a cara. 
 Cinc dies d’octubre 

I si va ser un assassinat premeditat? 
 Mort i judici 

Fins ara no s'ha trobat mai amb una dona que cometi un assassinat premeditat i brutal com aquest. 
 Trauma 

Més lleu que un assassinat premeditat. 
 Una afició perillosa 

El ministre creu que no va ser una negociació fallida, sinó que va ser un " assassinat premeditat". 
 El Periódico 

La Policia de Kíev ha classificat preliminarment aquesta mort d' assassinat premeditat i ha obert una investigació, informa l'agència russa Itar-Tass. 
 El Periódico 

Això ha sigut... això ha sigut un assassinat , i un assassinat premeditat, a més a més... 
 Harry Potter i l'orde del Fènix 

La família sosté des de fa temps que Biondo va morir a causa d'un " assassinat premeditat" i no per un suïcidi. 
 Catalunya Diari 

La Fiscalia conclou que va ser un " assassinat premeditat" per "asfíxia" i que el cadàver va ser esquarterat al consolat saudita. 
 Regió7 

Quan els investigadors es troben amb un assassinat premeditat i, en aquest cas, curosament planejat, saben que el culpable té un seguit d'avantatges evidents. 
 L'estrella del diable 