Term Gallery logo

Meanings of associar in Catalan

Portuguese
afiliar-se
English
consociate
Spanish
asociar

Reunir.

      consociate
      Portuguese
      associar
      English
      relate
      Spanish
      asociar

      Relacionar.

            relate
            Portuguese
            associar-se
            English
            partner
            Spanish
            asociar

            Acompanyar.

                  partner
                  Usage of associar in Catalan
                  1
                  La bona conversa no sempre s'ha d'associar a l'intercanvi seriós de paraules.
                  L’art de saber escoltar
                  2
                  Ens vam associar i fa cinc mesos que estem al Business Center.
                  Diari d'Andorra
                  3
                  En cap cas no hem d'associar el teatre a una experiència avorrida.
                  Regió7
                  4
                  La carència de valors es pot associar a la falta de límits?
                  Empordà
                  5
                  Les informacions van fer-li associar aquell suïcidi amb la seva condició d'aspirant.
                  Maletes perdudes
                  6
                  Jo això de llegir ho pots associar a cultura, i està demostradíssim.
                  VilaWeb
                  7
                  I és que em costa associar els conceptes de cursa i muntanya.
                  Bondia Andorra
                  8
                  I les dues cartoixes es van associar i van anar a Valltrista.
                  El secret de la germandat
                  9
                  Era típic d'una femella terrícola associar sexe i romanticisme amb la guerra.
                  Escorxador-5
                  10
                  Aquest és un concepte que s'acostuma a associar als nostres contextos culturals.
                  Diari de Girona
                  11
                  Tenia aquella expressió que Odeen havia arribat a associar amb la malenconia.
                  Fins i tot els déus
                  12
                  Tan fàcil que seria poder associar de totes totes sobiranisme i CiU!
                  La República
                  13
                  No tenia cap record d'en Turk que pogués associar amb aquell home.
                  Tres nits
                  14
                  L'entitat alerta del perill d'associar els joves amb els nous brots.
                  IB3
                  15
                  Per què sempre havia d'associar la imatge de l'Aslak a un sentiment d'incomoditat?
                  L’últim lapó
                  16
                  És essencial associar a la imatge turística d'Andorra el valor d'un destí patrimonial.
                  Bondia Andorra