Term Gallery logo

Meanings of avinagrar-se in Catalan

Portuguese
azedar-se
English
work
Spanish
amargar

Amargar.

      work
      Synonyms
      Examples for "amargar"
      Examples for "amargar"
      1
      Aquella idea macabra va amargar el ja fràgil bon humor d'en Jon.
      Joc de trons
      2
      Vaja, quines coses, primer l'ajuda i ara li vol amargar la vida.
      Tren a Puigcerdà
      3
      No li puc amargar el sopar amb un discurs ètic o ambiental.
      VilaWeb
      4
      Li poden amargar una mica la vida, però frenar-lo ni de conya.
      El Periódico
      5
      Si dura cinc anys més ens hem d'amargar cinc anys?
      València Extra
      1
      Al fermentar en acer inoxidable, manté les seves aromes a fruita.
      El Periódico
      2
      En fermentar no només amb most, infusiona amb la part vegetal.
      Nació Digital
      3
      Una part del vi va fermentar en bota de roure francès.
      Nació Digital
      4
      El midó que tinc a l'aigua ja ha començat a fermentar.
      Els caçadors de mamuts
      5
      M'encanta l'olor del seu semen quan comença a fermentar en el meu cos.
      La Societat Juliette
      1
      Però ell torna a picar-se una altra vegada i diu molt seriós:
      Jakob von Gunten
      2
      Poc a poc aixeca la mà i comença a picar-se el pit.
      El cas Shapla
      3
      En canvi picar-se les dents indicava concentració, força de voluntat i determinació.
      Faré tot el que tu vulguis
      4
      Eren dos galls en un galliner i no van tardar a picar-se.
      Quan en dèiem xampany
      5
      En Cheyne va picar-se la cama i rigué per sota el nas.
      Capitans intrèpids
      1
      Però en aquest terreny les coses també se li van agrejar.
      L'atles furtiu
      2
      L'expressió del calderer es va agrejar una mica, però va arronsar les espatlles.
      El nom del vent
      3
      D'entrada, ella plantava cara a tothom, però a força de ser punxada i punxada es va agrejar.
      1714 - Sota la pell del diable
      4
      El to d'ell es va agrejar.
      El llindar de l'eternitat
      5
      L'expressió del màer es va agrejar.
      El temor d'un home savi
      1
      Vaig fer mitja volta per anar-me'n abans que les coses no tornessin a agrir-se.
      La noia de la perla
      2
      El rostre de la ve­lla va començar a agrir-se-.
      El jardí oblidat
      3
      Si s'arriben a agrir haurien resultat un enginy terrible de malhumor i d'enveja: en comptes d'agrir-se s'han arrugat dolçament, com dues pomes intactes.
      L'abrandament
      1
      Ens acidifiquen el cos i per neutralitzar aquesta acidesa, s'allibera calci dels ossos.
      Diari d'Andorra
      2
      Tot el que acidifica l'organisme, tot el que alcalinitza.
      El Periódico
      3
      Controla les quantitats de sucre: el sucre blanc no aporta cap nutrient i a més s'acidifica el nostre organisme.
      Diari de Girona
      4
      D'altra banda, adverteix que consumir molts carbohidrats de baixa qualitat o refinats (no integrals) s'estarà acidificant l'organisme, i no només els espais interdentals.
      Diari de Girona
      1
      El cel brillant i uniforme va començar a esvanir-se, els núvols el van asprejar fins que totes les ombres s'hi van abocar.
      Tots els contes
      2
      Les moltes hores de reunió no bastaven per amorosir-li l'eixutesa que li pujava des de la punta de l'estómac i li asprejava els llavis.
      Els colors de l’aigua
      Translations for avinagrar-se
      Spanish
      amargar