TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bagatel·la
in Catalan
Portuguese
bagatela
English
slightness
Back to the meaning
Cosa insignificant, sense importància, utilitat o interès, desproveïda de sentit.
fotesa
petitesa
irrellevància
minúcia
nimietat
futilitat
trivialitat
futilesa
English
slightness
Russian
багатель
Portuguese
bagatela
English
bagatelle
Spanish
bagatela
Back to the meaning
Forma musical.
Related terms
forma musical
gènere musical
estil musical
English
bagatelle
Usage of
bagatel·la
in Catalan
1
Amb una
bagatel·la
així no es 76 pot portar res de cap.
2
Però això no és més que una
bagatel·la
per a vós.
3
Que Turquia faci caure un avió rus no és cap
bagatel·la
.
4
Acostumat al ritme que m'imposaven les novel·les de Flag, allò era una
bagatel·la
.
5
Si no tenia ni idea de quina
bagatel·la
havia heretat de la seva àvia.
6
Una
bagatel·la
,
és cert, però en una situació com aquella podia resultar molt útil.
7
En el fons, de què es tractava sinó d'una
bagatel·la
?
8
Per una
bagatel·la
;
com Törless va haver de reconèixer més tard per dintre seu.
9
Es tracta, naturalment, d'una
bagatel·la
,
però no hi ha res tan important com les bagatel·les.
10
Drumont insinua que els diners són una
bagatel·la
per a aquests opulents jueus, una joguina.
11
Els diners, una dona els pot refusar, però una
bagatel·la
cara, mai de la vida.
12
Què fa un intèrpret tan gran com ell en una
bagatel·la
tan minúscula com aquesta?
13
L'assenyalà, i Tarzan se'l tragué i li donà allò que per a ell era una
bagatel·la
.
14
Dient això prengué el llum, i remugant sempre: "Una
bagatel·la
!
15
Què n'hem de fer, de l'Anell, del més insignificant dels anellets, d'aquesta
bagatel·la
que en Sàuron cobeja?
16
Estalviar-se de fer la guerra costava mil cinc-centes pessetes: una fortuna; per als rics, era una
bagatel·la
.
Other examples for "bagatel·la"
Grammar, pronunciation and more
About this term
bagatel·la
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
bagatel·la bona
bagatel·la cara
bagatel·la de requisitòria
bagatel·la graciosa
bagatel·la oblidable
More collocations
Translations for
bagatel·la
Portuguese
bagatela
ninharia
minúcia
minúncia
English
slightness
triviality
bagatelle
technicality
trivia
small beer
puniness
pettiness
trifle
bagatelle music
Russian
багатель
Spanish
bagatela
Bagatel·la
through the time
Bagatel·la
across language varieties
Catalonia
Common