Term Gallery logo

Meanings of baldó in Catalan

Portuguese
prendedor
English
pawl

Balda.

pawl
Usage of baldó in Catalan
1
A la remor del baldó s'alçà i anà a l'encontre dels nouvinguts.
Els promesos
2
Tanca la porta amb baldó, i anem directes al nucli de l'afer.
Galeries subterrànies
3
No vaig contestar, però al cap d'una estona vaig treure el baldó.
No està escrit a les estrelles
4
Vaig deixar els finestrons tancats, vaig posar el baldó i la cadena.
Retorn a Killybegs
5
Aviat, el dit índex va tocar un baldó senzill amb una llengüeta.
Viatge sense final
6
També estava tancada per dins amb clau o bé amb un baldó.
El misteriós afer de Styles
7
El baldó és tan antic que es podria obrir amb un obrellaunes.
Camille
8
Vaig recórrer el passadís i vaig tancar la porta amb el baldó.
La botiga vintage Astor Place
9
Després va passar el baldó a totes les finestres de la planta baixa.
No obris els ulls
10
M'havia tancat amb el baldó i algú intentava obrir, sense èxit.
Els enemics silenciosos
11
La Charlotte va obrir el baldó, va entrar i ja era a l'amagatall.
L’home de Sant Petersburg
12
De nou, se sent el baldó i la porta que s'obre.
T’estimo si he begut
13
El sorollet del baldó li acaba de fer miques el cor.
T’estimo si he begut
14
La lentitud és el baldó dels nous mitjans, precisament perquè hi ha pressa.
Diari la veu
15
Va alçar la tapa abans de tancar la porta i passar el baldó.
El redemptor
16
Va tancar la porta de cop i va passar el baldó.
A d'adulteri
About this term
More collocations
Translations for baldó
Portuguese
prendedor
Baldó through the time
Baldó across language varieties
Catalonia
Common