Term Gallery logo

Meanings of batussa in Catalan

Portuguese
batalha
English
wrangle
Spanish
disputa

Baralla.

wrangle
Portuguese
conflito
English
brush
Spanish
escaramuza

Xoc.

brush
Synonyms
Examples for "baralla"
Examples for "baralla"
1
A vegades els problemes d'infelicitat sorgeixen d'una baralla amb un altre infant.
Summerhill
2
Hauria estat millor, potser, tornar-li els crits: concedir-li l'alliberament exquisit d'una baralla.
La violeta del Prater
3
Va ser el final d'una baralla que va començar dins d'un locutori.
El Periódico
4
Al barri d'Horta hi ha hagut una baralla amb diverses persones implicades.
IB3
5
Qui podria dir el conhort que ell esperava de l'atzar d'una baralla?
Lord Jim
1
En l'altra hi havien fugit els que s'havien pogut escapar del daltabaix.
Et donaré la terra
2
Si no l'estimbava daltabaix de les muralles, no veia com l'havia d'aturar.
El gorg negre
3
Així ni l'un ni l'altre el trobarà i hi haurà un daltabaix.
L’herència de Wilt
4
El daltabaix va arribar abans a l'interior del país que al front.
Tu no ets una mare com les altres
5
Per estalviar-se la feina d'enterrar-los els llencen daltabaix del cingle del Merlot.
Quanta, quanta guerra…
1
Semblava talment que tinguessin consciència d'haver arribat l'instant decisiu de la brega.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
2
Les càmeres l'han enxampat diverses vegades buscant brega des del seu escó.
La República
3
Durant molts anys hi ha hagut guerra i brega entre els germans.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
4
Els nens havien sentit la brega i van aparèixer a la porta.
Ningú no ho ha sentit
5
Són com els busca-raons que van pel món buscant brega perquè sí.
Nació Digital
1
Aquelles paraules havien d'introduir una renyina fingida entre en Clitoneu i jo.
La Filla d'Homer
2
Ni en Lothar ni Herr Nowak prestaren gaire atenció a la renyina.
Adéu a Berlín
3
Entre nosaltres no hi va haver una renyina declarada ni una ruptura definitiva.
Adéu a Berlín
4
No para de donar renyina als seus fills, és un pesat
Diccionari de sinònims de frases fetes
5
Que vingui d'una vegada d'aquella caça, que comenci ja la renyina.
El llenyater
1
Entre ells fonc molt gran altercació a qui farien rei.
Tirant lo Blanc
2
E sabuda per tots los del consell la bona nova, foren entre ells de grans altercacions e diferències.
Tirant lo Blanc
3
E aquí hagueren de grans altercacions.
Tirant lo Blanc
4
Hoc encara, entre si mateixs han grans altercacions e bregues, jatsia que tots són units en impugnar a nós.
VilaWeb

Batega.

Usage of batussa in Catalan
1
Aparentment, s'estava lliurant una batussa a l'ala A de la tercera planta.
Wilt, més que mai
2
L'última vegada hi va haver una batussa de mil dimonis durant l'obra.
El nom del vent
3
A continuació vaig sentir una breu batussa amb tot d'ais i uis.
Lluna nova
4
En la batussa es van unir pares dels nens i altres veïns.
El Periódico
5
Però després hi va haver una batussa de por entre els participants.
Crim en directe
6
Com ho fa un exactament per ficar-se en una batussa de bar?
Totes les famílies són psicòtiques
7
Al final, hi ha una batussa entre el marit i el gat.
De sobte truquen a la porta
8
La Wanda es va defensar i es van embolicar en una batussa.
El cap perdut de Damasceno Monteiro
9
No sabia si els altres dos homes serien útils en una batussa.
L’hivern del món
10
Ara sí que en la propera campanya hi haurà una autèntica batussa.
Diari de Girona
11
Tots dos estaven estirats a terra després de caure durant la batussa.
Diari d'Andorra
12
Havia perdut alguns dits de la mà esquerra, suposadament en una batussa.
Un món sense fi
13
Tots els matins ens despertàvem amb un sobresalt nou, una nova batussa.
El Periódic
14
De fet, en Cuntrera era a cent metres de la batussa, no?
Sol de maig
15
Ja ha passat tot, no ha estat més que una lleugera batussa.
Gaudeamus Igitur
16
La batussa al camp d'Ordino va ser important, amb jugadors i aficionats involucrats.
Diari d'Andorra