TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
прадедушка или прабабушка
Portuguese
bisavôs
English
parent's grandparent
Spanish
bisabuelos
f. besàvia
Pares dels avis.
besnéts
parentiu
English
parent's grandparent
1
Ja m'has sentit parlar alguna vegada dels meus pares, els teus
besavis
.
2
Als certificats dels seus
besavis
no hi havia constància que hagués mort.
3
A l'època dels nostres avis i
besavis
,
per sobreviure no calia tenir educació.
4
Ara ens costaria entendre com s'entretenien els nostres avis o
besavis
.
5
Però les noves generacions comencen a preguntar a avis i
besavis
.
6
Els ibers eren uns ciutadans més socials i refinats que els seus
besavis
.
7
Anar a Pals és com visitar la llunyana casa dels
besavis
.
8
En aquella casa han estudiat els pares, els avis, els
besavis
.
9
Dels meus
besavis
,
no en tinc ni la més petita notícia.
10
En canvi els nostres
besavis
vivien cada dia amb la mort.
11
Això sí, ell ha retornat a la llar dels seus
besavis
.
12
Acostumada a l'austeritat dels
besavis
,
l'Angèle no va tenir problemes per adaptar-se a Cassà.
13
Però d'aquí a intentar convertir la mort dels teus propis
besavis
en un joc!
14
Ara la consigna consisteix a burlar-se dels nostres
besavis
ingenus.
15
Quan els
besavis
es van instal·lar a Épernay, tot va anar molt de pressa.
16
Nosaltres som ara els avis i
besavis
que van ser.
besavis
besaui
·
besavis paterns
austeritat dels besavis
besavis a pagès
besavis al llarg
besavis alacantins
Russian
прадедушка или прабабушка
пращуры
Portuguese
bisavôs
bisavós
English
parent's grandparent
parent's parent's parent
parent of a grandparent
parent of grandparent
grandparent of a parent
grandparent's parent
great-grandfathers
great-grandmothers
grandparent of parent
great-grandparent
parent of parent of parent
great-grandparents
parent of a parent of a parent
great grandparent
Spanish
bisabuelos