Term Gallery logo

Meanings of binoculars in Catalan

Russian
бинокль
Portuguese
binóculo
English
binoculars
Spanish
prismatico
Wikidata

El binocle (mot usat generalment en plural, binocles) és un instrument òptic usat per a ampliar la imatge dels objectes distants que hom observa, igual que el monocle i el telescopi, però, a diferència d'aquests, provoca l'efecte d'estereoscòpia en la imatge, i per això és més còmode com a mitjà d'apreciar la distància entre objectes distants, així com per a jutjar i seguir objectes en moviment.

See more
binoculars
Usage of binoculars in Catalan
1
Aquests vénen en diferents modalitats de lent com monoculars o binoculars.
Empordà
2
M'assenyala la seva motxilla, jo busco a dins fins que hi trobo els binoculars.
La cinquena onada
3
Va abaixar els binoculars de visió nocturna a un costat, com si descartés els voltants.
El psicoanalista
4
Powell s'havia ajustat l'acoblament dels binoculars, de manera que semblava que dugués banyes com un cargol.
Jo, robot
5
El pare i en Hutchfield es van quedar a la porta, passant-se els binoculars de l'un a l'altre.
La cinquena onada
6
El jutge semblava un espantall amb binoculars lunars; les seves negres ales batien lúgubrement en el silenci de la sala.
Sexus
7
En Frazier observava la cerimònia funerària a través dels binoculars des d'una via de servei situada a uns quatre-cents metres.
El llibre de les ànimes
8
A més, l'aerolínia permet transportar gratis un abric, un paraigua, una bossa, una càmera o binoculars o una bossa de portàtil, entre d'altres.
El Periódico
9
Es tracta d'una excursió de dificultat baixa, per a la qual es recomana portar roba i calçat còmode, aigua, binoculars i càmera fotogràfica.
Diari la veu
10
No era més complex que uns binoculars actuals, però amb ell va ser capaç de veure els anells de Saturn per primera vegada.
El Periódico
11
Altres, després d'un examen no menys acurat (amb els corresponents binoculars), van dir que no, que eren dos mascles -tanagosarats com Gomorra.
Paradís
12
Sentia la respiració compassada i indiferent d'en Toni mirant pel binocular de l'altra banda.
Codi genètic
13
Visió binocular i estereoscòpica Proporciona a l'esportista una visió correcta tant en relleu com en profunditat.
Empordà
14
Aquesta càmera s'inspirava en la visió binocular humana.
Empordà
15
Damunt la coberta protectora d'un microscopi binocular hi havia grans escames de pintura seca caiguda del sostre.
Les Correccions
16
Els dedicava molt de temps, es passava el dia estudiant-les, estudiant-les amb la lupa binocular, sense cansar-se mai.
La porta del drac