Term Gallery logo

Meanings of bretxa in Catalan

Russian
брекчия
Portuguese
brecha
English
breccia
Spanish
brecha
Wikidata

La bretxa (derivat de l'italià breccia) és una roca sedimentària composta de fragments trencats de minerals o roques cimentades per una matriu geològica de gra fi, que pot ser similar o bé diferent de la composició dels seus fragments.

See more
breccia
Portuguese
fenda
English
breach

Esvoranc.

breach
Synonyms
Examples for "esvoranc"
Examples for "esvoranc"
1
Si decideixen explorar un esvoranc -cadacop se'n troben més- ,hipenetren.
Bioko
2
L'esvoranc afecta un tram d'uns quinze metres a la via direcció Barcelona.
Infocamp
3
L'esvoranc suposava un risc per les persones que passegen per la zona.
Diari de Girona
4
Al cap de pocs dies un esvoranc separava els habitants d'aquell pis.
Mira'm. Contes de vides especials
5
Que hi ha un esvoranc a la carretera, hi passem pel costat.
El Periódico

Esquerda.

Congost.

Usage of bretxa in Catalan
1
Durant aquests tres mesos s'ha fet més gran la bretxa de gènere.
El Crític
2
Hi havia un trabuquet que els maçolava mentre acabaven d'obrir la bretxa.
El mal de la guerra
3
La bretxa salarial entre Catalunya i Alemanya arriba als 994 euros mensuals.
Diari de Girona
4
I el tercer i últim: cal reduir al màxim la bretxa digital.
El Periódico
5
M'explico: ¿a Espanya hi ha una bretxa salarial entre homes i dones?
El Periódico
6
La bretxa digital no s'acaba quan la gent està connectada a Internet.
Softcatala
7
Un parell de soldats turcs van aprofitar l'ocasió per obrir una bretxa.
El crit de la terra
8
El resultat: marques, blaus, i fins i tot una bretxa al cap.
El Periódic
9
Els mals resultats de les generals de juny van aprofundir la bretxa.
VilaWeb
10
Guàrdia indica que no és possible solucionar aquesta bretxa en pocs mesos.
Diari de Girona
11
També caldrà continuar mobilitzant-nos per posar fi a l'actual bretxa de gènere.
Regió7
12
En tot cas és l'encertada en aquests moments de creixent bretxa social.
El Periódico
13
No comprenia bé les seves actituds perquè hi havia la bretxa generacional.
El Periódico
14
I en els que són de direcció encara hi ha més bretxa.
Diari d'Andorra
15
No obstant, la bretxa salarial encara persisteix: els homes continuen guanyant més
El Periódico
16
Turíngia demostra que la bretxa entre les dues Alemanyes és una realitat.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for bretxa
Bretxa through the time
Bretxa across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Less common