Term Gallery logo

Meanings of bufó in Catalan

Russian
дурак
Portuguese
bufão
English
fool
Spanish
albardán
Wikidata
f. bufona

Professió històrica.

Related terms
fool
Portuguese
palhaços
English
clown
Spanish
bufón

Pallasso.

clown

Que desperta el sentiment de tendresa.

Bell.

Synonyms
Examples for "agradable"
Examples for "agradable"
1
L'aire nocturn de l'estiu era molt agradable, i tenia una profunditat misteriosa.
El meu amor Sputnik
2
De tornada a l'hotel, vam tenir l'agradable sorpresa de trobar-hi companyia masculina.
Educació secreta
3
Tot i això, l'ambient seguirà sent molt agradable i primaveral per l'època.
Catalunya Diari
4
Però no era la silueta d'un polí, sinó l'agradable contorn d'una noia.
La veïna
5
Els seients s'anaven omplint ràpidament i un soroll agradable circulava per l'auditori.
Dublinesos
1
L'altre dia vàrem anar a un concert molt bonic de l'Alfred Brendel.
Aferrada a la vida
2
Va ser un moment realment bonic, ple d'una emoció senzilla i vertadera.
Diari la veu
3
Txítxikov, però, s'emprovà el frac Era molt bonic, exactament igual que l'anterior.
Les ànimes mortes
4
A gaudir d'aquest bonic poble amb totes les moltes coses que ofereix.
Infocamp
5
És bonic de veure els jocs d'aigua de les fonts de Montjuïc
Diccionari de sinònims de frases fetes
1
Aquesta diferència, cas d'existir, encara hauria fet més graciós el seu traçat.
Primera volada
2
L'exercici resulta pesat i d'un conjunt graciós, si bé un xic monòton.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
3
Un porter que tenia el graciós nom de Fishbait Miller va exclamar:
El llindar de l'eternitat
4
En tornar, reprenien amb rutina desganada el graciós elogi de l'hostalera Madelón:
No tornarem mai més
5
Què hi pot haver pitjor que un company que es troba graciós?
La vall dels cavalls
Usage of bufó in Catalan
1
O repòquer si incloem de comodí l'inefable bufó del regne: Màrius Carol.
La República
2
El foradet tan bufó d'Anne pot ser que creixi durant la nit.
Maurice
3
Mai no havia fet de bufó, però en aquells moments ho necessitava.
La mà de Fàtima
4
Aquell bufó buscava passatge per a tres per travessar el mar Estret.
Festí de corbs
5
I li deia, quin nom més bufó i quin lloc més bonic.
El llapis del fuster
6
He fet de bufó, o ha estat en allò que m'he convertit.
El col·leccioniste de fades
7
No saps que aquest bufó, com tu dius, és persona de qualitat?
Dimonis de Formentera
8
Van entrar a un bar petit massa bufó per ser del govern.
El llindar de l'eternitat
9
No deus creure que el teu amic és el més bufó, oi?
El tirà
10
En Vicenç era un noi molt bufó, però només vivia pels diners.
La fada negra
11
És més bufó jugar fora de casa per la tranquil·litat, ha afegit.
VilaWeb
12
Es revenjaven, però, tractant-lo, amb tot el tacte possible... com un bufó.
Meinard Stam, ara difunt
13
La mala puta de la comtessa la considera un bufó; se'n riu.
Els hereus de la terra
14
Aquell vestit blanc tan bufó, tan ingenu... però ja llavors una mentida.
La cançó dels maorís
15
Vols que t'encarregui un vestit de bufó i un barret amb campanetes?
Tempesta d'espases
16
El feia semblar com un bufó incapaç de protegir el seu comtat.
Els pilars de la terra
About this term
More collocations
Translations for bufó
Bufó through the time
Bufó across language varieties
Catalonia
Common