Term Gallery logo

Meanings of cabanya in Catalan

Russian
хижина
Portuguese
choça
English
shack
Spanish
caseta
Wikidata

Construcció independent de dimensions reduides.

shack
Russian
сруб
English
joined-log structure
Spanish
log cabin
Wikidata

Edifici rural auxiliar.

joined-log structure
Usage of cabanya in Catalan
1
L'Ivan està negociant amb la Tania la cabanya d'estil tirolès del jardí.
Adrian Mole: els anys del caputxino
2
Tal com s'esperava, l'olor va atraure la Princess fora de la cabanya.
L'illa de les mil fonts
3
La Clarisse va agafar l'escombra i va començar a escombrar la cabanya.
A l’ombra de l’arbre kauri
4
A més, a la cabanya no hi havia ni coberts ni plats.
L’estació de les flors enceses
5
Però la curandera encara no havia sortit de la cabanya de Nanny.
L'illa de les mil fonts
6
La cabanya era més gran que no ho semblava de fora estant.
La dama del llac
7
La jove jeia apàtica en una cabanya feta amb bidons de parafina.
Les llàgrimes de la deessa maori
8
Un dels soldats va lliscar al seu costat, protegit per la cabanya.
Les llàgrimes de la deessa maori
9
Els finestrons de la cabanya cruixien a l'embat del vent del mar.
La remor de les onades
10
I en acabat va sentir un soroll que procedia de la cabanya.
El jardí oblidat
11
Aquest creixement posa en tensió els límits mediambientals de la cabanya porcina.
El Periódico
12
La porta principal de la cabanya de Chess era tancada amb clau.
La dama del llac
13
Ella mateixa li havia permès quedar-se a la seva cabanya aquell matí.
L'illa de les mil fonts
14
En Mark es va girar de sobte i va observar la cabanya.
L’esclat
15
Akwasi la va arrossegar davant la cabanya i va tornar a colpejar-la.
L'illa de les mil fonts
16
Quan va tornar cap a la cabanya, va veure que estava fosca.
El jardí oblidat
About this term
More collocations
Translations for cabanya
Cabanya through the time
Cabanya across language varieties
Catalonia
Common