Term Gallery logo

Meanings of calçotets in Catalan

Russian
трусы́
Portuguese
cuecas
English
underpants
Spanish
calzoncillos

Roba interior d’home que es porta dessota els pantalons.

underpants
Portuguese
calças
English
drawers
Spanish
slip

Shorts.

drawers
Usage of calçotets in Catalan
1
Simplement se'l va apartar just després d'abaixar-se els pantalons i els calçotets.
Només socis
2
Va tornar a l'habitació per regirar l'armari mig buit buscant-hi uns calçotets.
L’estiu de les joguines mortes
3
La seda fresca dels calçotets li queia al cos escalfat per l'alcohol.
El ninot de neu
4
Es van adonar que tenia els calçotets xops: s'havia pixat de por.
Foguerada d'agost
5
Es vestí i els calçotets mullats li assenyalaren rogles d'humitat als pantalonets.
Bulevard dels francesos
6
L'Esperanza va tombar el gringo de bocaterrosa; li va abaixar els calçotets.
L’Avinguda dels Misteris
7
Ell, tan sols amb calçotets en què destacava la grossor en l'entrecuix.
Diari la veu
8
L'escriptor va travessar a corre-cuita la porta de casa seva en calçotets.
L’última nit a Twisted River
9
No li va sorprendre veure que portava bòxers en comptes de calçotets.
La química
10
Va triar tres pantalons, cinc camises, una jaqueta d'estiu, mitjons i calçotets.
L'Aleman
11
Va sentir el mànec del ganivet encastat a la goma dels calçotets.
Sol de maig
12
Sí, de calçotets en tinc cinc en realitat, i de mitjons, igual.
El camí fosc
13
Ho vaig posar damunt d'una cadira: calçotets, mitjons, una camisa, uns texans.
El fals somriure
14
Els calçotets de punt esfilagarsats li sortien pels cuixots de les calces.
La vida amarga
15
De fet, sabem fins i tot de quin color porta els calçotets.
Drecera al paradís
16
Abatre els postconvergents i deixar-los literalment en calçotets en el grup mixt.
Diari de Girona
About this term
More collocations
Translations for calçotets
Calçotets through the time
Calçotets across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common