Term Gallery logo

Meanings of calamitós in Catalan

Portuguese
nefasto
English
disastrous
Spanish
nefasto

Que la seva execució ha comportat greus conseqüències.

    disastrous
    Usage of calamitós in Catalan
    1
    Obviant el seu calamitós estat, s'ajup i recull el manuscrit de terra.
    Hawaii Meteor
    2
    Donald Trump és un altre calamitós exemple de la utilització nefasta de Twitter.
    Diari d'Andorra
    3
    El nostre sindicat és calamitós perquè fomenta la creació i l'existència dels clans tancats.
    L’enquesta del canal 4
    4
    Fernández ja va dir també que troba un llegat calamitós.
    El Periódico
    5
    Diguem-ho clar i català: el transport públic del Baix Empordà és calamitós, aberrant, insultant, vergonyós.
    La República
    6
    Inici calamitós El matí va ser calent a Montilivi.
    El Periódico
    7
    S'havia de fer el "rendevú", que deia Tomàs amb aquell vocabulari calamitós que emprava.
    Gràcies per la propina
    8
    El resultat és calamitós per a la fauna, sense necessitat d'afegir a l'equació els factors estrictament gastronòmics.
    El Periódico
    9
    Passaria per damunt del meu cadàver abans de confessar-li el veritable origen del meu aspecte suposadament calamitós.
    Un temps del diable
    10
    Una pròrroga que arribava, ves per on, gràcies a l'únic encert en tot el partit d'un arbitratge calamitós.
    La República
    11
    Un desastre colossal, calamitós i fumejant.
    La música del silenci
    12
    De manera que el van desenterrar (a hores d'ara els pantalons es trobaven en un estat calamitós).
    El nebot del mag
    13
    Un quadro com el de Wuhan a Xangai o Pequín, els motors econòmics i polítics del país, seria calamitós.
    El Periódico
    14
    Aquelles desatencions, tan habituals en la intimitat familiar, prenien un aire de daltabaix calamitós si s'esdevenien a camp obert.
    Les llavors del silenci
    15
    I pel que sembla s'hi troben bé i tot ja que cap d'ells va votar en contra del calamitós pronunciament.
    La República
    16
    En un punt calamitós, per força: hem estat derrotats, desposseïts de tot i expulsats al cantó dolent de la frontera.
    2084. La fi del món
    About this term
    More collocations
    Translations for calamitós
    Portuguese
    nefasto
    English
    disastrous
    Spanish
    nefasto
    Calamitós through the time
    Calamitós across language varieties
    Catalonia
    Common