TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
caldre
(caldran)
in Catalan
Caler.
caler
freturar
ésser necessari
ésser qüestió
haver de
Demanar.
demanar
voler
necessitar
requerir
Synonyms
Examples for "
demanar
"
demanar
voler
necessitar
requerir
Examples for "
demanar
"
1
Potser hauríeu pogut
demanar
ajut a monjos d'un convent d'un altre orde?
2
Vaig
demanar
de veure els directors de cada departament, l'un rere l'altre.
3
Li vaig
demanar
a un noi que m'indiqués el camí a l'estació.
4
Després d'una breu salutació, els agents van
demanar
si podien veure l'habitació.
5
I ara vostès poden
demanar
:
¿Què se n'ha fet del senyor Moscovitch?
1
Ensenyar qualsevol tipus d'activitat artística implica, d'alguna manera,
voler
ser un artista.
2
De moment però, ell continua sense
voler
parlar gaire clar d'aquesta qüestió.
3
No va
voler
entrar a la gran esplanada d'asfalt que fa d'aparcament.
4
Això deu
voler
dir que ja m'ha arribat l'hora d'anar a dormir.
5
La monstruositat que
volia
esclafar criatures, l'animal que m'hauria estès d'una pernada.
1
I per retirar-la es va
necessitar
l'ajuda dels bombers i d'un helicòpter.
2
Passat l'ensurt inicial, Tobies no va
necessitar
que l'hi diguessin dues vegades.
3
Potser perquè deuen
necessitar
que en moments com l'actual, parlin bé d'ells.
4
Veig que la meva filla camina perfectament, sense
necessitar
l'ajuda d'en Fanis.
5
Ja m'ocuparé de la resta i l'avisaré si el torno a
necessitar
.
1
Podríem entendre que un sòl d'ús industrial pogués
requerir
menys qualitat ambiental.
2
Aquest augment de l'activitat deu
requerir
un increment de la dotació pressupostària.
3
En total es
requerirà
doblar esforços i la participació d'uns 300 voluntaris.
4
Esporgar olivers, l'arbre més mític de la Mediterrània,
requeria
l'enginy de l'artesà.
5
Per al director executiu de l'IEF, la situació
requereix
dues mesures clau.
Usage of
caldran
in Catalan
1
En canvi, si el metge la fa reviure, li
caldran
diverses sessions.
2
També ha quedat bastant clar que
caldran
acords estatals, autonòmics i municipals.
3
En altres partits,
caldran
relleus importants, i no tan sols al PSC.
4
Per tot plegat,
caldran
molts mesos per poder presenciar aquests nous moviments.
5
Però li
caldran
unes quantes jugades més per tapar les seves febleses.
6
Justament són les coses que ens
caldran
quan ens posem a robar.
7
El fum de les cigarretes no tornarà als bars, no
caldran
cartells.
8
Jo diria que ens
caldran
sis hores, comptant-hi dos descansos d'una hora.
9
Per preparar-lo només te'n
caldran
unes quantes fulles i una mica d'aigua.
10
Et
caldran
dues coses: Retoladors permanents Globus de colors Elaboració 1.
11
La cursa serà encara molt llarga i en
caldran
molts més, d'aquests esforços.
12
Però mentre nosaltres, com a humanitat, encara n'estiguem tan lluny,
caldran
normes obligatòries.
13
Amb tot, Georgieva ha alertat que
caldran
encara més' mesures fiscals.
14
Ens
caldran
inversions en infraestructures, sistema judicial, agència tributària i educació.
15
Ens
caldran
persones formades, persones treballadores, amb iniciativa i sobretot novadores i flexibles.
16
Ens
caldran
jugadors versàtils que es puguin adaptar a una línia de quatre.
Other examples for "caldran"
Grammar, pronunciation and more
About this term
caldran
caldre
Verb
Indicative · Future · Third
Frequent collocations
caldre nous
caldre pactes
caldre mesures
caldre canvis
caldre controls
More collocations
Caldran
through the time
Caldran
across language varieties
Catalonia
Common