TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
calze
in Catalan
Russian
чашечка
Portuguese
cálice
English
calyx
Spanish
cáliz
Back to the meaning
Part d'una flor.
dialisèpala
gamosèpala
dialisèpal
dialipètal
sinsèpal
sinsèpala
gamosèpal
English
calyx
Greal.
greal
copó
Synonyms
Examples for "
greal
"
greal
copó
Examples for "
greal
"
1
Pot això significar que el Sant Calze a València és l'únic
greal
?
2
Tot i així, la ciència, per si sola, tampoc és el sant
greal
.
3
Això no egra un podegr
greal
ni griqueses greals.
4
Ni ell ni els seus errants cavallers de la taula rodona han trobat encara el sant
greal
.
5
L'excés ens genera disfuncions i pudor, el sant
greal
de les farmacèutiques i dels fabricants de desodorants.
1
Mentre Simone la hi continuava pelant i mantenia el
copó
sota seu.
2
Siga com siga, l'artritis s'aguditzava però el
copó
restava buit.
3
Anava ell revestit amb una blanca capa brodada en or, amb la qual embolicava el
copó
.
4
Uns instants després l'anglès va tornar portant un
copó
d'or decorat amb angelets nus com cupidells.
5
Com era ell qui tenia una carabassa que era el
copó
,
se n'encarregava també de repartir beneficis.
Usage of
calze
in Catalan
1
Amb la mà dreta sosté el
calze
,
amb l'esquerra agafa el crucifix:
2
Era l'Inri en la nostra creu i el vinagre al nostre
calze
.
3
Prèviament, s'ha celebrat una eucaristia amb el
calze
Catalunya del capellà espluguí.
4
Els paladins seran triats per un seleccionador imparcial: el
calze
de foc.
5
I són tan grans que dins el
calze
hi cabria una persona.
6
Per a alguns el Graal és el
calze
de la vida eterna.
7
El
calze
de multivitamines i amfetes començà a circular per les taules.
8
El teu nom no va sortir del
calze
de foc per casualitat.
9
No sé què hi feia el meu nom, al
calze
de foc.
10
M'imaginava portant el meu
calze
en lloc segur a través d'un grapat d'enemics.
11
Així ens anem passant el
calze
de l'amor, el
calze
emmetzinat de l'amor!
12
El sagrat, l'ocult i l'íntim una altra vegada al mateix
calze
.
13
Quan Mossèn Barceló aixecava el
calze
,
l'oferiment prenia una doble significació.
14
Deixa enrere el
calze
i el purificador, la patena i l'estola.
15
El temps que vaig perdre la fe va ser un
calze
.
16
El cavaller l'ha rebut, i ha begut el vi del
calze
.
Other examples for "calze"
Grammar, pronunciation and more
About this term
calze
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
calze de foc
nom al calze
calze daurat
gran calze
agafar el calze
More collocations
Translations for
calze
Russian
чашечка
чашечки
Portuguese
cálice
English
calyx
Spanish
cáliz
caliz
Calze
through the time
Calze
across language varieties
Catalonia
Common