Term Gallery logo

Meanings of capitost in Catalan

English
boss
Spanish
patrón
Wikidata

Cap.

boss
Portuguese
chefe militar
English
warlord
Spanish
caudillo

Cabdal.

warlord

Conductor.

Usage of capitost in Catalan
1
El capitost dels pirates, un home jove i d'ulls encesos se m'acostà.
El patró Gombau
2
Tot aquest procés era tutelat i dirigit pel capitost de l'organització contrabandista.
Actualitat valenciana
3
El capitost es va girar per mirar els altres amb una ganyota.
El llindar de l'eternitat
4
I, al fons, el capitost que els ha inventat amb 26 anys.
El Periódico
5
Així i tot, espero detenir el seu capitost en els pròxims dies.
Una columna de foc
6
Aquell home, pel que es veia, era el capitost de la tropa.
La font de la veritat
7
El capitost treia foc pels queixals, engegant paraulotes que només Gombau entenia.
El patró Gombau
8
Aquest era anomenat Makhnò, per la seva retirada amb el capitost guerriller.
La Cavalleria Roja
9
Hi ha un caporal, Fiódor Igórovitx, que sembla que és el capitost.
La caiguda dels gegants
10
Però serà el món de la pilota qui esculli el seu capitost.
El Periódico
11
Una història en la qual estaven embolicats una meuca i un capitost.
El company
12
D'un cop d'ull, el jove capitost considerà les possibilitats d'una emboscada.
Tots els contes
13
Aleshores, el capitost dels indis, que parlava anglès, digué al noi:
La pedra lunar
14
El cap argentat del capitost va aparèixer entremig del grup d'homes.
Una columna de foc
15
El capitost assenyalava els llocs i el moment idoni per a sostraure l'ametla.
València Extra
16
Tots li deien lo Barbut i era el capitost d'aquella cataifa de beguts.
Anjub
About this term
More collocations
Translations for capitost
Capitost through the time
Capitost across language varieties
Catalonia
Common