Term Gallery logo

Meanings of cautelós in Catalan

Portuguese
cauteloso
English
wary
Spanish
prudente

Prudent.

        wary
        Usage of cautelós in Catalan
        1
        Va començar a parlar amb un to cautelós, i jo l'escoltava greument.
        La plata de Britània
        2
        Mirava de ser cautelós, però també d'observar les reaccions de la màquina.
        Quan la lògica falla, el sistema avisa… Zuk-1
        3
        Un dia va sentir plors a la cuina i s'hi acostà, cautelós.
        Olor de colònia
        4
        La meva aferrada recent amb el màer m'havia ensenyat a ser cautelós.
        El temor d'un home savi
        5
        El president de la comissió, Eusebi Nomen, es va mostrar molt cautelós.
        Diari d'Andorra
        6
        El nét s'ho contempla, cautelós, des de la vora de la balconada.
        Les veus del Pamano
        7
        Vaig avançar i vaig fer un intent cautelós de Mans Com Ganivets.
        El temor d'un home savi
        8
        La seva veu era dèbil, el moviment de la mà era cautelós.
        Tres segons
        9
        Era un petit crit cautelós, perquè no el sentissin de la serradora.
        Obres púbiques
        10
        Però allò d'entrevistar un conseller el feia cautelós i una mica hipòcrita.
        L’enquesta del canal 4
        11
        L'Ebrima era un home d'una altra mena, era introvertit i cautelós.
        Una columna de foc
        12
        Ell creia que no: era cautelós fins al punt de l'obsessió.
        Una columna de foc
        13
        Era un home molt despert i cautelós quan s'ocupava d'alguna missió.
        La posada de les dues bruixes
        14
        Havia perdut aquell aire de criatura i se'l veia més cautelós.
        La caiguda dels gegants
        15
        Molt cautelós, s'alberga lluny dels ports: no vol ser vist, trobat o reconegut.
        Lais
        16
        Se'l veia cautelós, com sempre que li feia una pregunta oberta.
        Crepuscle
        About this term
        More collocations
        Translations for cautelós
        Spanish
        prudente
        Cautelós through the time
        Cautelós across language varieties
        Catalonia
        Common