TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
рыцари
Portuguese
cavaleiro
English
knight
Spanish
caballero
Títol nobiliari.
cavallers
caballer
professió
títol nobiliari
grau militar
English
knight
Valent.
valent
guanyador
lleó
campió
heroi
gall
defensor
vencedor
brau
mantenidor
Russian
рыцарь
Portuguese
cavaleiro
English
knight
Spanish
caballero
Figura heràldica.
figura humana
English
knight
Russian
кавалер ордена
Portuguese
cavaleiro
English
knight
Spanish
caballero
Rang d'un orde de cavalleria.
càrrec
rang d'un orde de cavalleria
títol honorífic
English
knight
1
No s'hi veia ni s'hi sentia ni un sol
cavaller
,
estimats amics.
2
E lo
cavaller
li deu cenyir l'espasa, a significar castetat e justícia.
3
Per què ser
cavaller
d'un vescomte quan ho puc ser d'un rei?
4
L'Ilka es va quedar sobtada davant d'aquelles paraules pròpies d'un
cavaller
medieval.
5
Sou el
cavaller
perfecte d'ara, d'abans i d'un miler d'anys a venir.
6
L'un era un
cavaller
abillat amb l'arnès complet, amb la visera abaixada.
7
I el
cavaller
venjatiu malmetia l'animal a cops d'esperó i a bastonades.
8
I novament Artús portà la mà a l'espasa, però el
cavaller
digué:
9
La Sophie es va quedar sorpresa per l'actitud de
cavaller
d'en Teabing.
10
Un cop van haver enllestit l'àpat, però, l'humor del
cavaller
havia canviat.
11
També se'n va anar el
cavaller
que havia estat atacat per l'home-llop.
12
El
cavaller
dorment s'ha despertat, la veu, se n'alegra i la saluda.
13
El
cavaller
Martorell no tenia el mateix nivell de formació que D'Àvalos.
14
El
cavaller
prengué l'espasa i se n'anà a buscar el seu drac.
15
El rei s'enfurismà i, tot cobrint-se amb l'escut, atacà el
cavaller
muntat.
16
Quan ho va fer va contemplar el cos malferit d'un
cavaller
francès.
cavaller
/ka.βaˈʎeɾ/
/ka.βaˈʎeɾ/
val
/ka.βaˈʎe/
nocc
/kə.βəˈʎe/
centr
/kə.vəˈʎe/
bal
·
·
vell cavaller
jove cavaller
bon cavaller
gran cavaller
cavaller blanc
Russian
рыцари
рыцарь
динстман
рыцарство
кавалер ордена
кавалер
член ордена
Portuguese
cavaleiro
ginete
joquei
cavalheiro
senhor
English
knight
knighthood
equestrian
horseback rider
horseman
gentleman
Spanish
caballero
jinete
señor