Term Gallery logo

Meanings of cinturó de seguretat in Catalan

Russian
ремни безопасности
Portuguese
cinto de segurança
English
safety belt
Spanish
cinto de seguridad
Wikidata

El cinturó, cinyell, cinta (a la Catalunya del Nord i Balears) o corretja de seguretat és un element de seguretat passiva que s'utilitza, normalment, creuant-se a la cintura i al pit dels viatgers d'automòbils, avions, etc. Es fabrica amb tela forta i té com a objectiu que els passatgers no siguin llançats dels seus seients en produir-se un accident.

See more
safety belt
Usage of cinturó de seguretat in Catalan
1
També, s'hi comprovà que 54 passatgers viatjaven sense el cinturó de seguretat.
Noudiari
2
Entre les propostes, hi havia precisament incentivar l'ús del cinturó de seguretat.
Regió7
3
Va mirar a Matthew, que estava aqueferat ajustant-se el cinturó de seguretat.
Lladre d'ànimes
4
La Sophie no va respondre, es va cordar el cinturó de seguretat.
L’amic andalús
5
S'han assegut tots dos a darrere amb el cinturó de seguretat posat.
Adrian Mole: els anys del caputxino
6
Algú em corda el cinturó de seguretat i ens comencem a moure.
Crueltat
7
Em vaig descordar el cinturó de seguretat i em vaig posar dret.
Sóc en Pilgrim
8
En Gurney va comprovar que tenia ben posat el cinturó de seguretat.
No et refiïs de Peter Pan
9
Tot just es va cordar el cinturó de seguretat, va caure adormit.
Les Correccions
10
Quan això passi, lliguin-se el cinturó de seguretat, perquè llavors ens enlairarem.
Diari d'Andorra
11
Sis de les set víctimes mortals no duïen el cinturó de seguretat.
Diari de Girona
12
Els ocupants d'un cotxe han d'anar amb el cinturó de seguretat cordat.
Regió7
13
Em descorda el cinturó de seguretat i em desperta agafant-me a coll.
Cinquanta ombres alliberades
14
També establirà l'obligació del cinturó de seguretat per al conductor i els acompanyants.
Bondia Andorra
15
L'inspector va estirar el cinturó de seguretat, però es va aturar.
L’imprevist cas del noi a la peixera
16
Lligat encara amb el cinturó de seguretat, el tenia just a tret d'ull.
La química
This collocation consists of:
Translations for cinturó de seguretat
Cinturó de seguretat through the time
Cinturó de seguretat across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common