Term Gallery logo

Meanings of colar in Catalan

English
slip
Spanish
colar

Passar.

        slip
        Portuguese
        canalizar
        English
        funnel
        Spanish
        colar

        Canalitzar.

              funnel
              Portuguese
              coar
              English
              strain
              Spanish
              colar

              Filtrar.

                    strain
                    Usage of colar in Catalan
                    1
                    Però en aquest món industrial se m'hi van colar els meus pares.
                    VilaWeb
                    2
                    Sempre se'n pot colar algun, tot i que ara és la tendència.
                    Bondia Andorra
                    3
                    Sense reserves, es van colar al d'homes, que acabava de quedar lliure.
                    Nosaltres dos
                    4
                    La ultradreta vestida d'afabilitat va colar els seus missatges sense cap obstacle.
                    El Periódico
                    5
                    Bany a Caldea i detenció Tres joves es van colar a Caldea.
                    Diari d'Andorra
                    6
                    Doncs, aprofitem alguna avinentesa electoral per colar la pregunta i problema resolt.
                    Nació Digital
                    7
                    També, la passada Setmana Santa es va colar dins l'església una òliba.
                    Empordà
                    8
                    Una nit, es va colar un grup de falangistes a la Model.
                    Cabaret Pompeya
                    9
                    Ara només falta colar i deixar assecar la quinoa a temperatura ambienti.
                    Diari de Girona
                    10
                    Es va colar per les escletxes del franquisme disfressada de nena gran.
                    El Periódico
                    11
                    Els guionistes estan asseguts i pensen coses que creuen que poden colar.
                    El Periódico
                    12
                    Nostromo és la nau on es va colar fa 41 anys Alien.
                    El Periódico
                    13
                    Però tampoc va colar aquest nou intent de sortir-se amb la seva.
                    Diari d'Andorra
                    14
                    La corrupció, inevitablement, es va colar a les Corts un dia més.
                    El Periódico
                    15
                    Qualsevol es pot colar amb el bitllet que ha comprat un altre.
                    El Periódico
                    16
                    I és que l'actualitat es va colar entre estrofes, rimes i garrotins.
                    Diari de Girona
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for colar
                    Colar through the time
                    Colar across language varieties
                    Catalonia
                    Common