TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
confiar
(confiï)
in Catalan
Portuguese
crer
English
trust
Spanish
confiar
Back to the meaning
Fiar.
fiar
tenir fe
English
trust
Portuguese
entregar
English
leave
Spanish
confiar
Back to the meaning
Deixar.
deixar
lliurar
transmetre
heretar
llegar
testar
English
leave
Synonyms
Examples for "
fiar
"
fiar
tenir fe
Examples for "
fiar
"
1
Els països són com les persones, dels pobres no te'n pots
fiar
.
2
A tu t'agrada que tingui amigues, però no me n'haig de
fiar
.
3
Dada amb la que coincideixen d'altres economistes també de bastant bon
fiar
.
4
Ens ho han dit diverses vegades: la poma no és de
fiar
.
5
Rouncewell; diu que és una dona d'allò més respectable i de
fiar
.
1
Vull
tenir
fe
que almenys amb la gent d'aquí puguem salvar l'estiu.
2
Per poder creure, cal, d'entrada,
tenir
fe
,
és a dir, desitjar creure.
3
Encara que, en realitat, sí que vaig
tenir
fe
que podia funcionar.
4
LA MANCA D'ENCERT Hem d'insistir i
tenir
fe
amb allò que fem.
5
No era un dia gaire propici per
tenir
fe
en la Justícia.
Encarregar.
encarregar
encomanar
comanar
Esperar.
esperar
comptar
refiar-se
Usage of
confiï
in Catalan
1
No tinc temps d'explicar-l'hi tot, però li suplico que
confiï
en nosaltres.
2
No és que hi
confiï
gaire, però és l'únic que puc fer.
3
Només li deman que m'escolti; senyora, la
confiï
a aquesta energia seva.
4
Es demana a la ciutadania que
confiï
,
només, en les fonts oficials.
5
Que la gent
confiï
,
ens queden dos mesos i espero aquesta confiança.
6
Com més
confiï
en vostès el seu objectiu, més coses en trauran.
7
Només cal que algú li doni una oportunitat, que algú hi
confiï
.
8
Finalment hem aconseguit que
confiï
en el nostre projecte un any.
9
Hem de mirar que aquest pòtol es mig
confiï
-vaordenar en Joan.
10
És important que la gent
confiï
,
té a veure amb l'honestedat.
11
Si és veritat -com diu- que és innocent que
confiï
en la justícia.
12
Hem de mantenir-nos alerta i simular que dormim perquè es
confiï
.
13
No esperis que
confiï
en un monjo que acaba de tornar de Zimbabwe!
14
Tinc por que Argaven també se'l cregui, però que no
confiï
en vostè.
15
Lligar-la i fer que em desitgi... que em necessiti i
confiï
en mi.
16
Moltes gràcies per l'atenció i permeti'm un petit consell:
confiï
més en la justícia.
Other examples for "confiï"
Grammar, pronunciation and more
About this term
confiï
confiar
Verb
Subjunctive · Present · Third
Frequent collocations
confiar gaire
confiar mai
confiar plenament
confiar als tribunals
confiar aquest arxiu
More collocations
Translations for
confiï
Portuguese
crer
entregar
English
trust
bank
rely
swear
leave
entrust
Spanish
confiar
dejar
Confiï
through the time
Confiï
across language varieties
Catalonia
Common