TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
confiança
in Catalan
Russian
доверие
Portuguese
confiança
English
trust
Spanish
confianza
Back to the meaning
Seguretat en alguna cosa o en algú que es pensa que actuarà bé.
desconfiança
Related terms
emoció positiva
emoció bàsica
English
trust
Portuguese
fé
English
trust
Spanish
confianza
Back to the meaning
Seguretat.
seguretat
esperança
fe
crèdit
English
trust
Portuguese
familiaridade
English
intimacy
Spanish
intimidad
Back to the meaning
Intimitat.
intimitat
franquesa
familiaritat
English
intimacy
Portuguese
fiabilidade
English
dependability
Back to the meaning
Seriositat.
seriositat
fiabilitat
English
dependability
Usage of
confiança
in Catalan
1
Potser hauré de fer una cosa i necessito l'ajuda d'algú d'absoluta
confiança
.
2
Li acabava d'esberlar el concepte que tenia de l'amistat i la
confiança
.
3
D'aquesta forma volen agrair la
confiança
que l'afició ha dipositat en l'equip.
4
Aquell major havia estat, durant molts anys, l'home de
confiança
d'en Villarroel.
5
Van parlar davant d'Amèlia, al principi amb cautela i després amb
confiança
.
6
L'agarrotat, en
confiança
,
d'avui, no és un patriota: és la Pàtria mateixa.
7
D'allò, se'n deia desesperació, inconsciència i, fins i tot, abús de
confiança
.
8
En Salvador, fent ús de la
confiança
amb el matrimoni, ho exterioritzà:
9
Aquesta havia estat l'actitud d'en Godwyn, una
confiança
arrogant en si mateix.
10
Es l'única manera d'estar-ne segurs -vadir l'Ishigami amb aire de
confiança
.
11
Hi ha d'haver una relació de
confiança
entre el veí i l'alcalde.
12
L'augment de la
confiança
té com a requisit previ l'augment de l'empatia.
13
La seva
confiança
a fer d'hereu és una mostra d'entusiasme molt eloqüent.
14
La
confiança
que li tenia l'Olle s'havia anat construint durant molts anys.
15
Em va fer l'efecte que anava de bona fe i m'encomanava
confiança
.
16
La millor mostra de
confiança
d'un Govern és poder esgotar la legislatura.
Other examples for "confiança"
Grammar, pronunciation and more
About this term
confiança
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
qüestió de confiança
home de confiança
càrrecs de confiança
plena confiança
recuperar la confiança
More collocations
Translations for
confiança
Russian
доверие
Portuguese
confiança
fé
familiaridade
fiabilidade
English
trust
faith
reliance
confidence
intimacy
familiarity
closeness
dependability
reliability
reliableness
dependableness
Spanish
confianza
fe
intimidad
Confiança
through the time
Confiança
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common