Term Gallery logo

Meanings of continuïtat in Catalan

Portuguese
match cut
English
match cut
Spanish
continuidad cinematográfica

Tècnica cinematogràfica.

Related terms
match cut
Russian
продолжительность
Portuguese
continuidade
English
continuity
Spanish
continuidad

Falta d'interrupcions o desconnexions; la qualitat de ser continu en el temps o espai.

continuity
Portuguese
continuidade
English
duration
Spanish
permanencia

Durada.

duration
English
ceaselessness
Spanish
continuidad

Constància.

ceaselessness
Synonyms
Examples for "durada"
Examples for "durada"
1
Es tracta de contractes d'una durada de sis mesos amb jornada completa.
El Periódic
2
A això, s'afegeix, la temporalitat dels contractes i l'atur de llarga durada.
IB3
3
La durada serà d'una setmana i hi haurà tres períodes de realització.
Actualitat valenciana
4
Els walking festivals són esdeveniments d'entre tres i cinc dies de durada.
Bondia Andorra
5
La durada dependrà de quin sigui el model d'infraestructura que s'elegeix finalment.
Diari d'Andorra
1
Per baix l'Esportiu Castelldefels i les Franqueses marquen la zona de permanència.
Ebre Digital
2
La Unió Esportiva Valls es complica la permanència a la Primera Catalana.
El Vallenc
3
Aquí parlem de vetar la permanència d'una Escòcia independent a la UE.
VilaWeb
4
Els convide a revisar el referèndum sobre la permanència a l'OTAN .
Diari la veu
5
Un cop ingressat, la seva permanència allà ja és per decisió d'Interior.
El Periódico
1
La dificultat i duració de les rutes varia segons l'època de l'any.
València Extra
2
Estes formacions consten d'una única sessió teoricopràctica de 90 minuts de duració.
El Periódic
3
Gaspart vinculava el compromís amb l'entrenador a la duració del seu mandat.
PUYOL. La biografia
4
També incorpora mesures per a joves i persones parades de llarga duració.
El Periódic
5
La contractació en els quatre casos tindrà una duració de sis mesos.
El Periódic
1
I detallava pertot allà on passàvem, amb la persistència d'un guia turístic.
Operació viaducte
2
Dos llocs es van fixar amb persistència en la ment d'en Jordi.
Els jugadors de whist
3
A poc a poc, la persistència d'aquella oferta va anar fent forat.
Les dones de la Principal
4
I al referèndum l'independentisme només hi arribarà a base de molta persistència.
El Crític
5
La persistència, l'enginy i la determinació els permetran sobreposar-se a la malaltia.
VilaWeb
Usage of continuïtat in Catalan
1
S'ha donat continuïtat a molts projectes, però també se n'han engegat molts.
Bondia Andorra
2
Cal continuar apostant per la continuïtat i creixement de l'Espai de l'Estudiant.
El Vallenc
3
El tècnic gallec tampoc ha garantit la continuïtat d'Ortuño a l'onze titular.
IB3
4
En què s'ha notat el tancament de l'acord per a la continuïtat?
Diari d'Andorra
5
L'objectiu és que l'hospital mantingui la continuïtat assistencial tot i les circumstàncies.
La República
6
Hi ha continuïtat entre la llengua de l'escola i la d'aquests àmbits?
VilaWeb
7
Penso que hi haurà una continuïtat d'estil respecte al que estem fent.
Diari d'Andorra
8
De fet, l'any passat representa una continuïtat en relació amb el 2016.
Bondia Andorra
9
Potser la Generalitat els hauria d'haver donat continuïtat, formar més els professors.
VilaWeb
10
L'objectiu és donar continuïtat a aquestes llicències, però sota la batuta municipal.
El Periódico
11
En un moment donat la Lívia, sense solució de continuïtat, va preguntar:
Un gir decisiu
12
Valoració positiva i intenció que la proposta tingui continuïtat l'any que ve.
Bondia Andorra
13
Quan es preveu tancar un acord per a la continuïtat de l'X-Trial?
Bondia Andorra
14
Qui vulgui pot consolar-se imaginant la continuïtat d'Espanya en la unitat monàrquica.
VilaWeb
15
El present acord dona continuïtat a la col·laboració d'Obra Social La Caixa.
Diari de Girona
16
Tot i l'escenari actual, Martí encara creu en la continuïtat del domini.
Diari d'Andorra