TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
avançar
English
resume
Spanish
proseguir
Seguir.
seguir
avançar
prosseguir
procedir
English
resume
Portuguese
continuar
English
carry on
Spanish
mantener
Mantenir.
mantenir
persistir
perseverar
English
carry on
Reprendre.
reprendre
prolongar
reprendre
prolongar
1
L'instrument va emmudir, però després d'una pausa llarga va
reprendre
l'himne subversiu.
2
També s'han previst reunions amb els clubs esportius per a
reprendre
l'activitat.
3
Viuen a les seves caravanes a l'espera que puguin
reprendre
l'activitat laboral.
4
Asseguren tenir moltes ganes de
reprendre
l'activitat però critiquen la manca d'informació.
5
Era la veu amorosa d'una dona que pretenia
reprendre
l'oblidada capacitat d'agradar.
1
L'examen no continuarà per a no
prolongar
la situació de contacte social.
2
Aliki desitjant
prolongar
el diàleg amb el desconegut professional que l'atenia indiferent.
3
Fonts jurídiques han informat que la deliberació es pot
prolongar
diversos dies.
4
Es manté la voluntat de
prolongar
aquesta col·laboració, més enllà del 2018.
5
Amb una pròrroga del Brexit, la situació es pot
prolongar
durant mesos.
1
Llavors tornaràs al món d'on venies i
continuaràs
vivint com fins ara.
2
Yong, tu
continuaràs
amorrat a l'ordinador, a veure què més trobes, entesos?
3
No -vadir resoltament- ;elteu lloc és allà i allà
continuaràs
.
4
Això significa que no
continuaràs
treballant per a mi a les nits?
5
I tu has tingut i
continuaràs
tenint totes les dones que vulguis!
6
Vine i ensenya'm el camí, i després
continuaràs
cercant el que sigui!
7
Segurament
continuaràs
trobant-ho absurd quan t'ho hauré explicat, però t'ho explicaré igualment.
8
I
continuaràs
fora de perill si jo no t'explico res. D'acord?
9
Confio que ho
continuaràs
fent i que molts cristians cauran sota aquest acer.
10
Allà
continuaràs
escrivint, actuant i sent l'ésser humà meravellós que ets.
11
Si continues fent el mateix
continuaràs
obtenint els mateixos resultats que fins ara.
12
Sigui com sigui,
continuaràs
sent la persona més important de la meva vida.
13
I tu, Evangeline,
continuaràs
un dia allà on jo m'hauré quedat.
14
Si fas el que et diguem,
continuaràs
gaudint de la vida.
15
Si és així,
continuaràs
al mateix lloc; si no, et substituirà un altre.
16
Si el divendres abans de mitjanit els diners són allà, dissabte
continuaràs
respirant.
continuaràs
continuar
· ·
continuar tenir
continuar lluitar
continuar fer
continuar treballar
continuar viure
Portuguese
avançar
progredir
seguir
prosseguir
ir
continuar
adiantar-se
manter
English
resume
proceed
restart
continue
re-start
go forward
carry on
uphold
preserve
bear on
Spanish
proseguir
reiniciar
seguir
proceder
avanzar
continuar
mantener
preservar
persistir