Term Gallery logo

Meanings of continuar (continuaràs) in Catalan

Portuguese
avançar
English
resume
Spanish
proseguir

Seguir.

resume
Portuguese
continuar
English
carry on
Spanish
mantener

Mantenir.

carry on
Synonyms
Examples for "seguir"
Examples for "seguir"
1
L'Erlendur la va seguir, no gaire convençut de quina actitud havia d'adoptar.
Hivern àrtic
2
Des d'on era, podia seguir l'operació millor i tot que en directe.
Els invisibles
3
Es veia abocada -sivolia seguir endavant-a reclamar l'ajut de l'Enric.
La teranyina
4
L'Ushuaïa Eivissa es juga seguir viu en la lluita per al títol
IB3
5
El va seguir fins la portella que s'obria a sota de l'escala.
La penombra de la coloma
1
Lentament, però amb decisió, van avançar les mans l'un cap a l'altre.
Mountolive
2
L'Esportiu va avançar línies i va començar a disputar-li l'esfèric al Submarí.
Actualitat valenciana
3
A més, la Administració pot avançar quantitats amb la presentació d'un pressupost.
Actualitat valenciana
4
L'Anton i la Maria es van avançar i van pujar a l'ascensor.
Calendar girl 3
5
En tot cas, va avançar que l'equipament tindria unes 64 hectàrees d'extensió.
Diari d'Andorra
1
Em resulta impossible prosseguir la conversa sense faltar al respecte d'aquesta persona.
Casa inhòspita
2
Després va prosseguir amb l'exposició dels seus plans- :Demàtornaré a Barcelona.
Germans del sud
3
Va aixecar la mà per aturar l'ovació dels esclaus i va prosseguir:
La travessia del Navegant de l'Alba
4
Ell va prosseguir, sense fer-ne cas- :Arahaig d'ensenyar-te algunes coses especials.
Els mercaders de l'espai
5
Va abaixar la veu i se li va enronquir, i va prosseguir:
Retrat en fum
1
L'aparell permet de manera ràpida geolocalitzar la víctima i procedir a l'actuació.
IB3
2
També s'exigia el Graduat Escolar i procedir d'oficis relacionats amb la construcció.
Bombers de Catalunya. Història i present
3
Aleshores, l'altre Guàrdia Civil va procedir a demanar-me el meu document d'identitat.
Actualitat valenciana
4
El pintor va procedir a embolicar l'aquarel·la amb paper d'estrassa i cordills.
El Laberint dels Esperits
5
Els bombers van procedir a sufocar l'incendi, ventilació i inspecció de l'edifici.
VilaWeb

Reprendre.

Usage of continuaràs in Catalan
1
Llavors tornaràs al món d'on venies i continuaràs vivint com fins ara.
Kafka a la platja
2
Yong, tu continuaràs amorrat a l'ordinador, a veure què més trobes, entesos?
El ratpenat
3
No -vadir resoltament- ;elteu lloc és allà i allà continuaràs.
Oasi
4
Això significa que no continuaràs treballant per a mi a les nits?
El nom del vent
5
I tu has tingut i continuaràs tenint totes les dones que vulguis!
Les Dames del foc
6
Vine i ensenya'm el camí, i després continuaràs cercant el que sigui!
El Hòbbit
7
Segurament continuaràs trobant-ho absurd quan t'ho hauré explicat, però t'ho explicaré igualment.
No em deixis mai
8
I continuaràs fora de perill si jo no t'explico res. D'acord?
L'home sol
9
Confio que ho continuaràs fent i que molts cristians cauran sota aquest acer.
La mà de Fàtima
10
Allà continuaràs escrivint, actuant i sent l'ésser humà meravellós que ets.
Catalunya Diari
11
Si continues fent el mateix continuaràs obtenint els mateixos resultats que fins ara.
El silenci
12
Sigui com sigui, continuaràs sent la persona més important de la meva vida.
Cristall enverinat
13
I tu, Evangeline, continuaràs un dia allà on jo m'hauré quedat.
Angelology
14
Si fas el que et diguem, continuaràs gaudint de la vida.
Ombres a la nit
15
Si és així, continuaràs al mateix lloc; si no, et substituirà un altre.
Dispara, jo ja sóc mort
16
Si el divendres abans de mitjanit els diners són allà, dissabte continuaràs respirant.
Fantasmes del passat
About this term
More collocations
Translations for continuaràs
Continuaràs through the time
Continuaràs across language varieties
Catalonia
Common