Term Gallery logo

Meanings of cort reial in Catalan

Russian
придворные
Portuguese
corte
English
court
Spanish
corte

Conjunt de membres de la noblesa i funcionaris que acompanyen el rei en les seves funcions de govern i protocol.

        court
        Usage of cort reial in Catalan
        1
        Havia fet peces molt boniques per al tsar i la cort reial.
        Promets no dir-ho?
        2
        Curiosament, aquella era la vestimenta habitual per presentar-se a la cort reial britànica.
        La caiguda dels gegants
        3
        Vaig aprendre el sòrdid funcionament amagat de la cort reial a Modeg d'una... cortesana.
        El nom del vent
        4
        La castellanització va venir bastant lligada al trasllat de la cort reial a Madrid.
        Història de Catalunya (modèstia a part)
        5
        Tot això confereix a la cort reial una atmosfera de meravellosa majestat i grandiositat.
        Ambaixador a la cort del Gran Mogol
        6
        I Barcelona, que fa anys era cort reial, ara és una ciutat de segon ordre.
        Temps de cendres
        7
        Barcelona ni tan sols té cort reial; siguem raonables.
        Temps de cendres
        8
        Quan s'aixecà el teló, els infants es cregueren que es trobaven a la cort reial.
        Els mots
        9
        La cort reial de Renere estava també molt atrafegada.
        El temor d'un home savi
        10
        No l'acompanya cap cort reial, sinó dos lladres.
        Diari d'Andorra
        11
        Molts ciutadans de Winchester llogaven habitacions a persones que atenien els membres de la cort reial.
        Els pilars de la terra
        12
        Aquell dia, en Ned i en Walsingham anaven a la cort reial, al palau del Louvre.
        Una columna de foc
        13
        El duc era el nostre gran valedor, la seua influència en la cort reial era evident.
        LoClar
        14
        De tornada, la cort reial passà a Perpinyà.
        Pere el Cerimoniós i els seus fills
        15
        Per un altre costat, la cort reial farà la seva cercavila amb l'acompanyament dels Batukats del Bolet.
        Nació Digital
        16
        En arribar a la cort reial, el rei que ja coneixia les intencions del pollastret ordenà capturar-lo.
        VilaWeb
        This collocation consists of:
        Translations for cort reial
        Portuguese
        corte
        English
        court
        Cort reial through the time
        Cort reial across language varieties
        Catalonia
        Common