Term Gallery logo

Meanings of culpabilitat in Catalan

Portuguese
culpa
English
guilt
Spanish
culpabilidad
Wikidata

Falta.

guilt
Russian
вина
English
culpability
Spanish
culpable

Qualitat.

Related terms
culpability
Portuguese
culpa
English
guilt
Spanish
culpabilidad

Sentiment de culpa.

guilt
Usage of culpabilitat in Catalan
1
Vincular l'infant amb l'autoritat és la funció primordial dels sentiments de culpabilitat.
Summerhill
2
Sentit de culpabilitat i consciència de pèrdua, a canvi d'un benefici exigu.
La Malcontenta
3
Ara l'Helena entenia que havia estat producte dels seus sentiments de culpabilitat.
Una promesa a la fi del món
4
Però l'alleujament fou breu, perquè immediatament fou seguit d'una sensació de culpabilitat.
El ritual de la sang
5
Pres d'un vague sentiment de culpabilitat, vaig pensar que calia deixar-les soles.
La nova vida
6
Madame Clarisse va percebre l'estrany matís entre la culpabilitat i T alliberament.
La cançó dels maorís
7
Però, quan l'esmentava, se li apagava la veu de remordiment i culpabilitat.
El Laberint dels Esperits
8
Amb un sentiment de culpabilitat mesurat i racional, però d'allò més insidiós.
La nova vida
9
Molt probablement hi ha prou proves per aconseguir una sentència de culpabilitat.
La vident
10
Se'ls ha inculcat un sentiment de culpabilitat en relació amb el cos?
Summerhill
11
Perquè, de moment, la justícia no ha trobat cap culpabilitat fora d'aquí.
Bondia Andorra
12
Hi ha la presumpció de culpabilitat fins que es demostri el contrari.
El Crític
13
Finalment, va donar el seu veredicte de no culpabilitat dos dies després.
Diari la veu
14
No podia arribar a sentir-se feliç sense experimentar una impressió de culpabilitat.
Mountolive
15
Camps i Costa, però, finalment no van signar la declaració de culpabilitat.
VilaWeb
16
Déu no és necessari per crear la culpabilitat, ni tampoc per castigar.
La caiguda
About this term
More collocations
Translations for culpabilitat
Culpabilitat through the time
Culpabilitat across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common