Term Gallery logo

Meanings of curar (curarem) in Catalan

Portuguese
sanar
English
heal
Spanish
sanar

Ocupar.

heal

Administrar.

Synonyms
Examples for "ocupar"
Examples for "ocupar"
1
De seguida vaig comprendre que jo mateixa m'hauria d'ocupar de la cuina.
Feliçment, jo sóc una dona
2
Em sembla que algú o altre s'ha d'ocupar d'ell sense perdre temps.
Mountolive
3
Res del món no m'hauria pogut persuadir d'ocupar el lloc de Semira.
Clea
4
La Mariel havia d'ocupar un lloc d'honor a la taula dels ponents.
Els peons de l'assassí
5
L'homologació va ocupar una part important de l'al·locució del cap de Govern.
Bondia Andorra
1
Quan el xicot es disposava a guarir l'ala de Saphira, Arya digué:
Brisingr
2
No sé si l'os d'aquell home es va guarir ràpidament o no.
Les veus del desert
3
Introducció: de quina manera es pot guarir a través de les mans?
Catalunya Diari
4
Estàs segur que la màgia del teu pare pot guarir l'ull roig?
L’últim animal salvatge
5
És com una malaltia, una infecció al cos social que cal guarir.
I un dia serà demà
1
A diferència de la fractura social, és voluntària i es pot sanar.
VilaWeb
2
Un espectacle concebut per allò que ha d'aconseguir l'art: sanar els cors adolorits.
Diari d'Andorra
3
També s'han construït rampes amb l'únic objectiu de sanar la ferida.
El Periódico
4
Reconèixer el dolor causat i ajudar a sanar les ferides personals i socials.
Diari la veu
5
Entén què significa estar malament i es troba amb la necessitat de sanar.
Diari d'Andorra
1
Realment havia d'anar a un psiquiatre, era urgent, algú l'havia de medicar.
Feli, esthéticienne
2
Quan torni a casa s'haurà de medicar i sotmetre's a controls periòdics.
L’home d’origami
3
Jiménez també ha revelat que s'ha hagut de medicar per problemes d'ansietat.
Catalunya Diari
4
No és un problema, encara que sí que t'has de medicar.
Diari d'Andorra
5
Donar de menjar i medicar a moltíssima població del tercer món.
La República
Usage of curarem in Catalan
1
I un cop estiguem a la llista blanca, de què ens curarem?
Bondia Andorra
2
No ens curarem mai intentant convèncer-nos que la nostra parella no ens enganyarà.
Diari de Girona
3
Et curarem els peus quan arribem a Hobart, va dir l'Ella.
L'estret camí cap al nord profund
4
Podem alleujar una mica el dolor, però no curarem el reuma.
El crit de la terra
5
Ens curarem algun dia d'això en què ens hem convertit?
Els últims dies dels nostres pares
6
Més tard ja et curarem els peus, però ara no hi pots fer res.
Les veus del desert
7
Retallar en sanitat és com dir-nos no us poseu malalts que no us curarem.
Nació Digital
8
Et curarem; si encara pots parlar, és bon senyal.
Tot és definitiu
9
Tindrem una mala salut de ferro: no ens curarem mai, però això no ens matarà.
Diari la veu
10
Ara estarem per vosaltres i us curarem, ja veuràs!
El ceptre de Zink
11
No sé si curarem l'amnèsia, però ho podem intentar.
Males arts
12
Ara sortirem com puguem de l'accident, ens curarem les ferides i hi tornarem l'any que ve.
Empordà
13
Au, va -vadir-li l'Alec en to amable- ,jaet curarem bé quan siguem a fora.
Ciutat de cendres
14
I més enllà de conèixer altres solters, apunten, "ens curarem de l'estrès i ansietat del confinament".
El Periódico
15
Tranquil·la, et curarem, et posaràs bé, prem aquest drap contra la ferida, així, que no sagni".
Barcelona tràgica
16
Vine, que curarem això.
L'any del diluvi
About this term
More collocations
Translations for curarem
Portuguese
sanarsararcurar
Curarem through the time
Curarem across language varieties
Catalonia
Common