Term Gallery logo

Meanings of custodi in Catalan

Portuguese
guardião
English
custodian

Guarda.

custodian
Usage of custodi in Catalan
1
Se les havia amb la seva mare i després amb l'àngel custodi.
Els herois
2
Però en Gabriel, el meu àngel custodi, va tenir una vida curta.
Les llums de setembre
3
I ara aneu en pau... i doneu el Llibre al nou custodi.
La metgessa de Barcelona
4
L'àngel custodi que la guardava era una ombra que voleiava confosa i solitària.
Una dona d’aigua
5
Haureu de trobar un nou custodi a qui lliurar el Llibre.
La metgessa de Barcelona
6
En algun lloc han de trobar el custodi de les claus.
Els ambaixadors
7
Li devia molt, a Bosch, i això el convertia en el custodi perfecte.
L'escola secreta
8
El mateix passarà amb el compte custodi en dòlars de BPA.
Bondia Andorra
9
Sóc com el custodi del llegat dels pares de la lluita.
VilaWeb
10
Vau estar de sort que jo fos el custodi de la vostra agonia.
1714 (1). Set de rei
11
Jo, com a nou custodi, em comprometo a protegir aquest Llibre de les essències.
La metgessa de Barcelona
12
La imatge serà acompanyada del capellà custodi, Ramon Barniol, i els capitans de Queralt.
Regió7
13
Hi va haver una època en què vaig fer de custodi del meu pare.
Sexus
14
Però, al mig del desert que trepitjava, un àngel custodi seguia els meus passos.
La febre d’or
15
Un vestit de la sastreria Modelo per a un custodi de la presó Modelo.
Cinc dies d’octubre
16
Vaig voler donar vida a en Gabriel, l'àngel custodi que m'havia protegit a París.
Les llums de setembre
About this term
More collocations
Translations for custodi
Portuguese
guardiãotutor
Custodi through the time
Custodi across language varieties
Catalonia
Common