TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
слева направо
Portuguese
escrita da esquerda para a direita
English
left to right
Spanish
dextroverso
Direcció del text.
ltr
esquerra a dreta
de dreta a esquerra
English
left to right
1
I segueix l'ordre
d'
esquerra
a
dreta
per triar les ampolletes del moble bar.
2
Henri bellugava les seves botes de sola gruixuda
d'
esquerra
a
dreta
i tornem-hi.
3
Una transició
d'
esquerra
a
dreta
va acabar a peus de Rakitic.
4
El comptable els va presentar un per un,
d'
esquerra
a
dreta
.
5
Dues milles més enrera, un doll de fum blanc viatjava
d'
esquerra
a
dreta
.
6
I mentre es cordava la faldilla havia brandat el cap
d'
esquerra
a
dreta
.
7
Ell va oscil·lar el cap lentament,
d'
esquerra
a
dreta
,
amb el mentó elevat.
8
El vehicle passava per davant de Belle Ombre,
d'
esquerra
a
dreta
,
i s'aturà.
9
Es posa els binocles als ulls, i escodrinya
d'
esquerra
a
dreta
.
10
No sé ni si llegir-hi de dreta a esquerra o
d'
esquerra
a
dreta
.
11
Martin ballava apuntalant les cames i movent-se
d'
esquerra
a
dreta
.
12
El seu dit índex anava
d'
esquerra
a
dreta
,
traçant les branques de les alternatives.
13
El meu pare... -Va fer un lleu gest amb el cap
d'
esquerra
a
dreta
.
14
El coronel va sacsejar el caparró
d'
esquerra
a
dreta
i viceversa, semblava un titella.
15
Mourem el casc amb les dues mans, de dreta a esquerra i
d'
esquerra
a
dreta
.
16
De dreta a esquerra en lloc
d'
esquerra
a
dreta
.
Russian
слева направо
Portuguese
escrita da esquerda para a direita
English
left to right
left-to-right
ltr
Spanish
dextroverso