Term Gallery logo

Meanings of daltabaix in Catalan

Portuguese
flagelo
English
calamity
Spanish
tragedia

Accident.

calamity
Portuguese
batalha
English
tussle
Spanish
refriega

Baralla.

tussle
Portuguese
vicissitude
English
vicissitude
Spanish
vicisitud

Vicissitud.

vicissitude
Portuguese
turbulência
English
upheaval

Turbulència.

upheaval
Usage of daltabaix in Catalan
1
En l'altra hi havien fugit els que s'havien pogut escapar del daltabaix.
Et donaré la terra
2
Si no l'estimbava daltabaix de les muralles, no veia com l'havia d'aturar.
El gorg negre
3
Així ni l'un ni l'altre el trobarà i hi haurà un daltabaix.
L’herència de Wilt
4
El daltabaix va arribar abans a l'interior del país que al front.
Tu no ets una mare com les altres
5
Per estalviar-se la feina d'enterrar-los els llencen daltabaix del cingle del Merlot.
Quanta, quanta guerra…
6
El daltabaix a les generals de fa nou mesos ha confirmat l'enfonsament.
Diari d'Andorra
7
Tots sabem que tancar l'hotel suposaria un daltabaix per a molta gent.
L'home sol
8
D'altra banda la Maria Magí li havia amagat ser testimoni del daltabaix.
Les dones de la Principal
9
En casos d'irreductible negativa, el malalt era llençat daltabaix de la finestra.
El monestir de l'amor secret
10
I si l'abella no fes aquesta feina hi hauria un daltabaix ecològic.
Diari d'Andorra
11
La segona, que no tenia dubtes que en Biel s'havia llançat daltabaix.
Els jugadors de whist
12
Amb tot, les dades comencen a apuntar un daltabaix al mercat laboral.
VilaWeb
13
L'Espina el va agafar per les botes i el va llançar daltabaix.
Mitja guerra
14
El pare no era creient i aquell daltabaix el va acabar d'enfadar.
Un cel de plom
15
Diuen que l'home es devia llançar daltabaix expressament per estar amb ella.
La noia d’abans
16
La tecnologia ha fet que els mètodes de treball pateixin un daltabaix.
Diari d'Andorra